1
00:00:37,437 --> 00:00:42,670
Viața este așa

2
00:00:44,411 --> 00:00:50,839
A trăi prin viață este așa

3
00:00:51,818 --> 00:00:58,382
Ne întâlnim, ne despărțim

4
00:00:59,192 --> 00:01:05,722
Cine stie? Cine ştie?

5
00:01:06,666 --> 00:01:12,866
Dragostea începe, dragostea se termină

6
00:01:13,873 --> 00:01:20,176
Dragostea este adevărată, dragostea nu este

7
00:01:21,414 --> 00:01:27,512
Cine este? Unde este?

8
00:01:28,588 --> 00:01:33,787
Este dragoste

9
00:03:26,873 --> 00:03:28,101
Om!

10
00:04:09,182 --> 00:04:10,274
Rău!?

11
00:04:29,836 --> 00:04:31,804
Cuvinte, ce vreme frumoasă!

12
00:04:31,838 --> 00:04:34,705
Da, exercițiile de dimineață sunt bune pentru cine
se antrenează pentru a atinge o înălțime spirituală mai înaltă

13
00:04:34,741 --> 00:04:36,800
Stăpâne, ești bătrân, dar ai o față tânără

14
00:04:36,843 --> 00:04:38,777
Un exercițiu atât de greu
nu vă afectează respirația

15
00:04:38,811 --> 00:04:40,301
Ai ajuns
un nivel înalt în pregătirea dumneavoastră

16
00:04:40,346 --> 00:04:41,643
De câți ani te antrenezi?

17
00:04:41,681 --> 00:04:44,775
Timpul zboară
M-am antrenat de peste 200 de ani

18
00:04:44,817 --> 00:04:45,943
Ce zici de tine, tinere?

19
00:04:45,985 --> 00:04:50,012
Ce păcat
Tocmai m-am antrenat de peste 20 de ani

20
00:04:50,056 --> 00:04:52,957
Spre deosebire de tine, te deghizi bine

21
00:04:53,059 --> 00:04:54,583
Pot spune că nu ești om
la prima vedere

22
00:04:54,627 --> 00:04:57,095
Am nevoie să-ți arăți adevărata formă

23
00:04:59,732 --> 00:05:01,597
Dragonul Sfânt! Sfinti Zei

24
00:05:01,634 --> 00:05:03,932
Respectatul zeu al Pământului.  Bo-ye-ba-la-hung

25
00:05:04,937 --> 00:05:05,835
Arată-ți adevărata formă

26
00:05:06,673 --> 00:05:07,901
Nu, te rog dă-mi drumul

27
00:05:13,246 --> 00:05:14,372
Ești un păianjen

28
00:05:16,082 --> 00:05:17,674
Vrei să scapi?

29
00:05:19,652 --> 00:05:23,019
M-am antrenat din greu
la Templul Lin Tai

30
00:05:23,056 --> 00:05:25,320
M-am ridicat mult din punct de vedere spiritual
Sunt aproape un om bun acum

31
00:05:25,358 --> 00:05:27,451
Te rog dă-mi drumul

32
00:05:27,660 --> 00:05:28,684
Prostii

33
00:05:30,330 --> 00:05:31,354
Surplis

34
00:05:35,201 --> 00:05:46,373
Bo-ye-ba-la-hung. . .

35
00:05:48,081 --> 00:05:50,948
Evadare? Privește-mi Kivara Patra

36
00:05:52,118 --> 00:05:53,085
Adună

37
00:05:55,822 --> 00:06:00,759
Reverendule, vă rog să fiți milostiv, ajutați-vă. . .

38
00:06:00,793 --> 00:06:03,921
Fii milostiv, lasă-mă!

39
00:06:19,145 --> 00:06:22,046
Te rog dă-mi drumul

40
00:06:22,081 --> 00:06:26,745
Ești un reverend cu inimă bună
te rog lasa-ma sa plec

41
00:06:27,086 --> 00:06:30,419
Dacă mă adunați în Kirara Patra
Nu mă pot reîncarna niciodată

42
00:06:30,456 --> 00:06:32,856
Anii mei de antrenament
atunci va fi totul în zadar

43
00:06:32,892 --> 00:06:36,919
Dumnezeu este milostiv
nu mă face să mă întorc la rău

44
00:06:37,063 --> 00:06:39,156
Taci.  Răul este întotdeauna rău

45
00:06:39,532 --> 00:06:42,126
Dumnezeu, om, fantomă și rău
sunt de clase diferite

46
00:06:42,168 --> 00:06:43,430
Ar trebui să rămâi în clasa ta

47
00:06:43,503 --> 00:06:51,171
sunt sub
auspiciile Templului Lin Tai. . .

48
00:06:51,210 --> 00:06:55,078
Dragonul Sfânt.  Respectatul zeu al Pământului
Buddha Namormitabhaya

49
00:07:01,554 --> 00:07:03,317
Mărgele sfinte ale răului

50
00:07:07,860 --> 00:07:10,795
Încă există aura lui în aer

51
00:07:12,231 --> 00:07:15,496
nu asta
a atins cu adevărat un nivel spiritual înalt

52
00:07:17,770 --> 00:07:19,431
Am făcut o greșeală?

53
00:07:22,308 --> 00:07:26,972
Nu. .  nu poate fi

54
00:07:42,562 --> 00:07:44,462
Un alt rău

55
00:07:51,103 --> 00:07:54,937
Sfinti Zei.  Respectatul zeu al Pământului
Bo-ye-ba-la-hung, vezi

56
00:07:57,343 --> 00:07:58,605
Vezi unde te poți ascunde!

57
00:08:08,621 --> 00:08:10,521
Două rele de șarpe! Am să te iau

58
00:08:10,556 --> 00:08:12,387
Dragonul Sfânt, Focul lui Vadjra

59
00:08:14,560 --> 00:08:15,584
Prinde

60
00:08:23,536 --> 00:08:24,901
Un sătean?

61
00:08:41,921 --> 00:08:42,888
O, dragă

62
00:08:43,022 --> 00:08:45,286
Șarpele acoperă ploaia pentru ea

63
00:08:45,324 --> 00:08:47,053
Fie ca ploaia să se oprească curând

64
00:08:47,093 --> 00:08:48,025
Întoarce-te

65
00:08:58,204 --> 00:09:01,037
Slavă Domnului, ploaia a încetat

66
00:09:02,208 --> 00:09:05,473
Buddha Amida
Noi, monahii, trebuie să ne ferim de pofta noastră

67
00:09:06,312 --> 00:09:07,438
Fii bun

68
00:09:17,924 --> 00:09:20,984
Deoarece pari să ai o dispoziție bună

69
00:09:21,027 --> 00:09:25,020
Te voi lăsa exclusiv să pleci de data asta

70
00:09:59,131 --> 00:10:02,225
Dragonul Sfânt.  Zei milostivi

71
00:10:02,268 --> 00:10:06,034
Te rog, dă-mi lumina lui Buddha

72
00:10:09,976 --> 00:10:11,671
Există dreptate în lume

73
00:10:11,978 --> 00:10:15,243
Actele bune vor fi bine răsplătite
și mai departe înălțarea ta spirituală

74
00:10:22,755 --> 00:10:27,021
Mai bine ai continua să te antrenezi
în direcția spirituală corectă

75
00:10:27,727 --> 00:10:31,060
Orice vei deveni va depinde de asta

76
00:11:14,540 --> 00:11:16,007
Vin te rog

77
00:13:31,710 --> 00:13:36,511
Lumina lunii dinaintea patului meu
L-am confundat cu ger

78
00:13:36,715 --> 00:13:41,448
Mă uit în sus la lună, mi-e dor de orașul meu natal

79
00:13:50,529 --> 00:13:56,263
Dormit prea mult primăvara
acum se aude cântece de păsări peste tot

80
00:13:56,302 --> 00:14:01,569
Vântul și ploaia umpluseră noaptea
cate flori au cazut in furtuna?

81
00:14:01,607 --> 00:14:06,670
Soarele apune cu munții
râul se varsă în mare

82
00:14:11,750 --> 00:14:14,913
Florile zboară
peste tot în orașul de primăvară

83
00:14:14,954 --> 00:14:18,287
Vântul de est bate salcia

84
00:14:18,324 --> 00:14:21,487
Lumânările s-au aprins în palat

85
00:14:21,527 --> 00:14:24,690
Fumul suflă
în casele curtenilor

86
00:14:25,364 --> 00:14:27,389
Fasolea roșie este cultivată în sud

87
00:14:27,433 --> 00:14:28,695
Ce scriai?

88
00:14:28,734 --> 00:14:30,292
Câte dintre ele înfloresc primăvara

89
00:14:30,336 --> 00:14:32,566
La fel de frumos ca floarea
slab ca salcia

90
00:14:32,605 --> 00:14:34,835
Desfrânata a aruncat o privire

91
00:14:34,874 --> 00:14:37,308
Domnul joacă mai departe

92
00:14:37,343 --> 00:14:39,470
Sunt delir de fericiți

93
00:14:39,511 --> 00:14:42,344
Ce poezie poftioasă, cui este?

94
00:14:43,682 --> 00:14:47,846
În curând vei sta la examen
deși nu pentru rang înalt

95
00:14:47,887 --> 00:14:50,651
nu ar trebui să te concentrezi niciodată asupra poftei
dar studiul tău

96
00:14:50,689 --> 00:14:53,453
Pierde timpul și îți distruge studiul
Știi?

97
00:14:53,492 --> 00:14:54,720
Da

98
00:14:54,760 --> 00:14:55,852
Chun Tsun, ce zici de tine?

99
00:14:55,895 --> 00:14:56,884
stiu

100
00:14:58,264 --> 00:15:00,289
Continua sa reciti

101
00:15:00,833 --> 00:15:04,462
Florile zboară în orașul primăverii

102
00:15:57,289 --> 00:15:59,257
Ai simțit ceva?

103
00:15:59,291 --> 00:16:00,622
Maestre, ce este asta?

104
00:16:17,776 --> 00:16:19,334
Ce ai gasit?

105
00:16:20,479 --> 00:16:23,414
Este noroc că ai fugit repede
Conduceți drumul

106
00:16:23,549 --> 00:16:26,279
Florile zburătoare sunt în orașul primăverii

107
00:16:26,318 --> 00:16:28,377
Șerpii și insectele sunt peste tot

108
00:16:28,420 --> 00:16:30,388
Fii atent la rele

109
00:16:30,422 --> 00:16:33,755
Ai grijă la securitate

110
00:17:13,465 --> 00:17:16,400
Ești atât de ignorant încât

111
00:17:16,435 --> 00:17:18,767
îndrăznești să vii în acest loc sfânt

112
00:17:21,407 --> 00:17:24,342
Fa-hai. . .

113
00:17:24,376 --> 00:17:28,369
Arăți atât de urât
cum îndrăznești să dansezi înaintea lui Buddha?

114
00:17:28,414 --> 00:17:29,676
Fa-hai. . .

115
00:17:29,715 --> 00:17:31,376
De ce nu ți-e frică de mine?

116
00:17:32,518 --> 00:17:35,954
Venim de la tine.  Trebuia să venim

117
00:17:41,527 --> 00:17:42,459
Ieși afară

118
00:17:43,796 --> 00:17:45,821
Sunt un călugăr înțelept

119
00:17:45,864 --> 00:17:47,456
Cum îndrăznești să mă provoci?

120
00:17:47,499 --> 00:17:49,763
Vino aici, mi-e dor de tine

121
00:17:49,802 --> 00:17:51,463
Cum îndrăznești să-mi vorbești așa?

122
00:17:51,637 --> 00:17:53,628
Ne este întotdeauna frică de cel pe care îl iubim
te iubesc

123
00:17:53,672 --> 00:17:54,604
Al naibii de rău

124
00:17:55,207 --> 00:17:57,141
Bo-ye-ba-la-hung. . .

125
00:17:58,744 --> 00:18:03,078
Fa-hai, unde te ascunzi?

126
00:18:03,482 --> 00:18:09,546
Nu te ascunde, ieși afară, Fa-hai

127
00:18:10,722 --> 00:18:13,156
Nu mai căuta, sunt aici

128
00:18:13,192 --> 00:18:14,625
Vino dacă îndrăznești

129
00:18:18,197 --> 00:18:20,995
Inima mea este la fel de liniștită ca Buddha

130
00:18:21,033 --> 00:18:25,026
Avem Fa-hai în inima noastră
și noi suntem Fa-hai

131
00:18:25,070 --> 00:18:27,538
nu?

132
00:18:28,440 --> 00:18:30,101
Cum îndrăznești să-l insulti pe Sfântul Buddha?

133
00:18:31,610 --> 00:18:34,101
Tunete, fulgere, vânt și foc.  Ucide

134
00:18:36,949 --> 00:18:39,008
Jinx și spirite rele.  Ucide

135
00:18:40,252 --> 00:18:42,152
Demoni răi.  Ucide

136
00:18:44,590 --> 00:18:46,922
Mesagerii iadului.  Ucide

137
00:18:49,261 --> 00:18:51,491
Dragonul Sfânt
Dragonul Sfânt

138
00:18:51,530 --> 00:18:53,589
Respectatul zeu al Pământului
Respectatul zeu al Pământului

139
00:18:53,632 --> 00:18:55,759
Sfinti Zei
Sfinti Zei

140
00:18:55,801 --> 00:18:57,962
Protejat de zei
Protejat de zei

141
00:18:58,003 --> 00:19:00,471
Ucide

142
00:19:01,006 --> 00:19:03,566
Atâtea rele! Îi voi omorî pe toți

143
00:19:03,609 --> 00:19:04,940
O să te distrug
de ce nu pleci?

144
00:19:04,977 --> 00:19:08,003
Principiul poftei.  Îl respectați?

145
00:19:08,046 --> 00:19:10,947
Dreptate și nedreptate.  Nu da vina pe nimeni

146
00:19:10,983 --> 00:19:14,009
Corect sau greșit este întotdeauna neclar

147
00:19:14,052 --> 00:19:17,579
Mintea ta nu este curată, călugăre

148
00:19:17,623 --> 00:19:20,820
Principiul poftei.  Îl respectați?

149
00:19:20,859 --> 00:19:24,158
Dreptate și nedreptate.  Nu da vina pe nimeni

150
00:19:24,196 --> 00:19:27,495
Dreptul și răul sunt întotdeauna neclare

151
00:19:27,533 --> 00:19:30,696
Mintea ta nu este curată, călugăre

152
00:19:30,736 --> 00:19:34,604
Principiul poftei.  Îl respecti?

153
00:19:34,640 --> 00:19:35,971
Dreptate și nedreptate.  Nu da vina pe nimeni

154
00:19:38,610 --> 00:19:40,134
Inimă rea. . .

155
00:19:50,789 --> 00:19:52,552
Buddha al meu milostiv

156
00:19:55,327 --> 00:19:57,295
Trebuie să cuceresc inima rea

157
00:19:59,565 --> 00:20:01,897
bine și rău
vor fi întotdeauna tratate în consecință

158
00:20:08,640 --> 00:20:10,767
Ți-am distrus antrenamentul de o sută de ani

159
00:20:11,276 --> 00:20:13,710
Acum, sunt prins de inima mea rea

160
00:20:16,148 --> 00:20:18,616
Dacă tu și cu mine putem trece aceste teste

161
00:20:18,650 --> 00:20:21,551
poate ne vom întâlni într-o zi în viitor

162
00:20:22,154 --> 00:20:25,021
și zburăm împreună, până ne întâlnim din nou

163
00:20:33,165 --> 00:20:36,191
Un bărbat mă privește cu ochi pofticiosi

164
00:20:36,235 --> 00:20:38,669
Un bărbat este lovit de bambus

165
00:20:38,704 --> 00:20:41,605
A pășit accidental în gaură
și încă se holba la mine

166
00:20:42,007 --> 00:20:48,674
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

167
00:20:48,880 --> 00:20:52,646
Odihnește-te după 10 pași
Trebuie să ne odihnim atunci

168
00:20:52,684 --> 00:20:53,378
Odihnă?

169
00:20:55,287 --> 00:20:58,950
Green, uită-te la tine
Arăți ca o ființă umană

170
00:20:58,991 --> 00:21:02,119
Ai ochi, nas, urechi și gură
nu te mai comporta ca un șarpe leneș

171
00:21:02,160 --> 00:21:04,594
Dacă rămâi aici
cum poti fi om?

172
00:21:04,630 --> 00:21:05,688
Să ne târăm din nou?

173
00:21:05,731 --> 00:21:07,198
Nu mai spune `târâi` din nou

174
00:21:07,232 --> 00:21:09,291
Oamenii spun „plimbare”, înțelegi?

175
00:21:09,334 --> 00:21:11,325
Chiar m-am săturat să vorbesc

176
00:21:11,603 --> 00:21:13,833
Nu face asta.  Aruncă-l

177
00:21:14,740 --> 00:21:17,641
Întinde-te, mergi drept

178
00:21:17,676 --> 00:21:21,009
Te antrenezi de peste 1000 de ani
M-am antrenat doar de 500 de ani

179
00:21:21,046 --> 00:21:25,210
Dacă mi-ai mai da încă 500 de ani
Aș fi mers lin cu coada legată

180
00:21:25,250 --> 00:21:27,718
Aceste două nu sunt cozi, acestea sunt picioare

181
00:21:27,753 --> 00:21:29,778
Prostii, astea sunt picioare?

182
00:21:29,821 --> 00:21:32,619
La început
este doar țesut moale.  Acum e divizat

183
00:21:32,658 --> 00:21:34,387
și avem 10 degete!

184
00:21:34,426 --> 00:21:37,361
Uman! Fii om atunci
M-am săturat de asta

185
00:21:37,696 --> 00:21:39,721
Deci, întoarce-te
numai la Pădurea Puple Bamboo

186
00:21:39,765 --> 00:21:40,697
Du-te

187
00:21:40,966 --> 00:21:43,867
Crezi că nu vreau?
Dar din moment ce am lucrat pentru el timp de 500 de ani

188
00:21:43,902 --> 00:21:45,893
Vreau doar să petrec mai mult timp
pentru a vedea cât de bine este să fii om

189
00:21:45,937 --> 00:21:49,236
Cât de bine? Ştii
care este cea mai înțeleaptă dintre toate creaturile?

190
00:21:49,274 --> 00:21:51,401
Oamenii.  bine? Învață puțin câte puțin

191
00:21:51,443 --> 00:21:53,877
Cum se poate continua să meargă
cu spatele drept?

192
00:21:53,912 --> 00:21:55,743
Dacă nu te descurci, răsuciți puțin

193
00:22:01,653 --> 00:22:03,712
Uită-te la ei Da

194
00:22:03,889 --> 00:22:09,828
Răsuciți, răsuciți. . .

195
00:22:24,309 --> 00:22:25,901
Atâtea felinare

196
00:22:30,248 --> 00:22:32,341
Chun Tsun, ești din nou implicat?

197
00:22:40,125 --> 00:22:41,922
Nu mă asculți niciodată

198
00:22:46,331 --> 00:22:48,026
Îți pierzi timpul

199
00:23:00,145 --> 00:23:02,943
Boatman, așteaptă-mă

200
00:23:03,749 --> 00:23:07,708
Maestre Hsui, această navă este rezervată
Vă rugăm să așteptați o altă barcă

201
00:23:07,753 --> 00:23:10,278
Negustorii bogați
iubesc excursiile cu barca la Festivalul Ching Ming

202
00:23:10,322 --> 00:23:12,290
Au rezervat toate bărcile

203
00:23:14,860 --> 00:23:16,987
Acela este? Cel care stă în picioare?

204
00:23:17,229 --> 00:23:20,130
Nu te răsuci, îți apare coada

205
00:23:20,232 --> 00:23:23,463
E cu mine de 500 de ani

206
00:23:23,502 --> 00:23:26,300
Am nevoie de ceva timp să mă adaptez
chiar dacă vreau să scap de ea

207
00:23:47,058 --> 00:23:48,923
Arată drăguț când tremură

208
00:23:48,960 --> 00:23:50,894
El este genul potrivit

209
00:23:51,029 --> 00:23:52,018
Uită-te la el.  Ce face?

210
00:23:52,063 --> 00:23:53,052
Visând cu ochii deschiși

211
00:23:53,098 --> 00:23:54,861
De ce il alegi pe el?

212
00:23:58,470 --> 00:24:02,429
El este sincer
Mă pot înțelege ușor cu el

213
00:24:03,975 --> 00:24:06,500
Călugărul în pădurea de bambus
este ușor să te înțelegi și cu el

214
00:24:07,245 --> 00:24:10,237
Nu mai visa
este un călugăr înalt cu putere nelimitată

215
00:24:10,282 --> 00:24:12,546
Ar trebui să stăm departe de el

216
00:24:13,418 --> 00:24:16,080
Uită-te la tine, deghizarea ta se vede

217
00:24:16,121 --> 00:24:18,089
Este doar reflectarea lacului?

218
00:24:19,858 --> 00:24:23,851
Boatman, stai
poți să mă trimiți să trec lacul?

219
00:24:23,929 --> 00:24:25,920
Baragier, te rog du-te la mal

220
00:24:25,997 --> 00:24:27,362
Lasă-mă să mă așez mai întâi

221
00:24:27,399 --> 00:24:28,457
Grăbește-te

222
00:24:28,500 --> 00:24:30,127
Nu mă grăbi
cum pot sa ma calmez asa?

223
00:24:30,168 --> 00:24:31,328
Cere barcagiului să se oprească puțin

224
00:24:31,369 --> 00:24:33,394
Nu bate vânt deloc, cum ne putem opri?

225
00:24:33,438 --> 00:24:34,962
Deci, trebuie să sar în apă atunci

226
00:24:35,974 --> 00:24:37,965
Cineva a căzut în lac

227
00:24:38,977 --> 00:24:40,137
Fii atent

228
00:24:43,849 --> 00:24:45,316
si tu

229
00:24:51,022 --> 00:24:54,924
Nu fi nervos, sora mea știe să înoate

230
00:24:55,227 --> 00:24:57,024
Ea doar se joacă

231
00:25:11,009 --> 00:25:13,842
Intră, îți putem usca hainele

232
00:25:16,648 --> 00:25:18,946
Încearcă supa mea

233
00:25:18,984 --> 00:25:21,885
imi pare rau
Ți-am luat deja barca

234
00:25:21,920 --> 00:25:23,888
acum, oferi-mi supă

235
00:26:03,128 --> 00:26:04,561
Descarci?

236
00:26:04,596 --> 00:26:05,392
Nu, este pentru a da drumul unui oaspete

237
00:26:05,430 --> 00:26:07,898
Atenție la podeaua alunecoasă

238
00:26:15,240 --> 00:26:20,371
Tanara domnisoara.  Aceasta este pentru tine

239
00:26:23,515 --> 00:26:25,915
Ai si tu o umbrela?

240
00:26:27,652 --> 00:26:29,620
Vă mulțumesc foarte mult

241
00:26:29,654 --> 00:26:31,713
Vă rog să veniți mâine la mine acasă
pentru a primi umbrela înapoi

242
00:26:31,923 --> 00:26:36,519
Locuiesc în districtul Arrow Bridge
la Casa Albă

243
00:26:36,995 --> 00:26:40,055
Casa Albă din districtul Arrow Bridge

244
00:26:40,665 --> 00:26:45,261
Mă numesc Hsui-xien, sunt profesor
Vin din Chin Tong

245
00:26:45,437 --> 00:26:46,631
Ce?

246
00:27:39,758 --> 00:27:40,986
O musca?

247
00:27:54,039 --> 00:27:56,303
Prinzi iar musca

248
00:27:56,341 --> 00:28:00,277
Mereu urci și cobori
te rog să te stabilești?

249
00:28:00,345 --> 00:28:03,644
În barcă
Omul tău cinstit se mișcă și el foarte mult

250
00:28:03,682 --> 00:28:04,706
și l-ai putea suporta

251
00:28:04,749 --> 00:28:07,013
Tu 1000 de ani, l, 500 de ani

252
00:28:07,052 --> 00:28:10,021
Avem 1500 de ani în total
să te joci cu un om ca el

253
00:28:10,055 --> 00:28:13,252
Dacă îmi pierd controlul și îi arăt
adevărata mea formă, el va fi speriat de moarte

254
00:28:14,659 --> 00:28:18,117
Coboară când te-ai distrat
cineva vine să ne viziteze

255
00:28:18,630 --> 00:28:21,326
Șobolan, există un șobolan

256
00:28:22,667 --> 00:28:24,794
Nu am mâncat carne de șobolan de secole

257
00:28:28,339 --> 00:28:31,740
Chiar dacă ai încă un antrenament de 500 de ani
nu te vei schimba niciodata

258
00:28:34,446 --> 00:28:36,710
Iată-ne

259
00:28:36,748 --> 00:28:38,306
Este o casă mare cu grădină

260
00:28:38,349 --> 00:28:40,283
Acest rău este antrenat de peste 1000 de ani

261
00:28:40,318 --> 00:28:44,482
Dacă îl prindem și îi extragem esența
îmi va îmbogăți puterea

262
00:28:44,522 --> 00:28:46,046
Pregătește-te să prinzi răul

263
00:28:46,091 --> 00:28:48,059
Am adus aici lucrurile necesare
Maestre

264
00:28:56,201 --> 00:28:57,463
sulf

265
00:28:59,738 --> 00:29:01,330
Cineva se pregătește să vină împotriva noastră

266
00:29:01,673 --> 00:29:05,370
Districtul Arrow Bridge, Casa Albă. . .

267
00:29:05,577 --> 00:29:06,669
Stăpâne, e cineva prin preajmă

268
00:29:06,711 --> 00:29:09,077
Ar trebui să mă avertizezi numai dacă există rău

269
00:29:09,114 --> 00:29:10,741
Întreabă-i pe restul oamenilor
să scap de aici

270
00:29:10,782 --> 00:29:13,250
Sunt rele aici, stai clar

271
00:29:13,284 --> 00:29:15,445
Vă rog să mergeți pe altă cale

272
00:29:16,154 --> 00:29:19,146
Pot să știu ce se întâmplă?

273
00:29:19,190 --> 00:29:23,058
Înăuntru sunt două rele de șerpi
sunt aici să se uite în jur

274
00:29:23,094 --> 00:29:25,790
Casa și grădina sunt iluzii
creat de ei

275
00:29:25,830 --> 00:29:27,559
Mai bine ai pleca

276
00:29:27,599 --> 00:29:31,695
Este adevărat
Nu a fost niciodată o casă atât de mare în jur

277
00:29:47,418 --> 00:29:52,446
Chemând ploaia
Puterea lor este mai mare decât se aștepta

278
00:29:52,490 --> 00:29:56,187
Devin serios
tu, nu bloca intrarea

279
00:29:58,630 --> 00:30:00,564
Elevii
acordați mai multă atenție acestei lupte

280
00:30:00,598 --> 00:30:01,792
Da, Maestre

281
00:30:08,239 --> 00:30:11,436
Hsui-xien este chiar în fața ușii noastre
Verde, stai

282
00:30:11,476 --> 00:30:13,171
Trebuie să te controlezi

283
00:30:14,779 --> 00:30:15,677
verde

284
00:30:19,317 --> 00:30:21,444
Nu avem timp, hai să ne grăbim

285
00:30:21,486 --> 00:30:22,646
Nu fi supra-excitat

286
00:30:22,687 --> 00:30:25,884
Armele nu au ochi

287
00:30:26,457 --> 00:30:29,153
Mai bine ne retragem pe partea cealaltă

288
00:30:38,336 --> 00:30:41,305
Nu e momentul pentru mine acum
Retrageți-vă mai întâi!

289
00:30:41,372 --> 00:30:42,498
Da, Maestre

290
00:30:42,974 --> 00:30:43,838
Retragere

291
00:30:44,209 --> 00:30:45,699
Să mergem împreună

292
00:30:46,311 --> 00:30:47,403
Maestre, ai grijă

293
00:30:47,445 --> 00:30:48,275
În acest fel

294
00:30:48,313 --> 00:30:50,611
Taoist orb, nici măcar nu poți vedea

295
00:30:50,648 --> 00:30:52,172
dar ai gura mare

296
00:30:52,217 --> 00:30:53,912
Cum îndrăznești să spui așa!
Chiar ești orb

297
00:30:53,952 --> 00:30:56,182
Cum îndrăznești să mă muști?
Cui îi pasă de tine

298
00:31:09,400 --> 00:31:12,767
Tinere, eu sunt Green

299
00:31:13,571 --> 00:31:17,200
Ai scăpat ceva.  Aici

300
00:31:17,242 --> 00:31:18,402
Multumesc

301
00:31:27,619 --> 00:31:32,454
Verde, timpul se scurge, pleacă acum

302
00:31:32,490 --> 00:31:33,821
În regulă

303
00:31:36,494 --> 00:31:40,191
Nu am timp să te însoțesc
domnule cinstit

304
00:31:40,231 --> 00:31:43,325
Sincer? Mă numesc Hsui-xien

305
00:31:44,636 --> 00:31:46,934
Atat de usor sa te intelegi

306
00:31:47,405 --> 00:31:48,736
tânăr

307
00:31:52,543 --> 00:31:56,343
Sunteți toți ud
intră să-ți usuci hainele

308
00:31:56,381 --> 00:31:57,712
Să-mi usuc din nou hainele?

309
00:31:57,749 --> 00:32:00,240
Corect, ești ud

310
00:32:00,652 --> 00:32:06,022
Tanara domnisoara
Nu vreau să te sperii, dar. . .

311
00:32:08,293 --> 00:32:12,696
Ai auzit asta
sunt răutăți ale șarpilor în casa asta?

312
00:32:12,730 --> 00:32:17,531
relele șarpelor? E o poveste lungă

313
00:32:18,303 --> 00:32:18,997
Deci, este adevărat?

314
00:32:19,037 --> 00:32:20,334
Intră primul

315
00:32:21,039 --> 00:32:24,338
Eu și sora mea tocmai ne-am mutat aici

316
00:32:24,742 --> 00:32:32,842
Suntem noi aici
și nu doresc să fie profitați

317
00:32:32,884 --> 00:32:36,012
Deci, ne-a venit o idee ciudată

318
00:32:36,054 --> 00:32:41,549
Adică să plătească un călugăr să vină
și spune că există rele

319
00:32:41,592 --> 00:32:45,289
Vrem doar să sperii pe oricine
cu rele intentii

320
00:32:45,330 --> 00:32:47,855
pentru a-i face să stea departe de noi

321
00:32:47,899 --> 00:32:51,335
Acesta este doar un truc

322
00:32:51,369 --> 00:32:56,466
dar este o modalitate de autoprotecție

323
00:32:57,575 --> 00:33:00,339
Mâncarea se răcește

324
00:33:00,378 --> 00:33:02,403
Mănâncă mai mult cât este încă fierbinte

325
00:33:02,880 --> 00:33:05,348
De ce e mâna ta atât de roșie? Te doare?

326
00:33:05,383 --> 00:33:08,409
Tocmai m-am ars când călcam

327
00:33:08,453 --> 00:33:10,717
Pune niște soia pe ea
te va face sa te simti mai bine

328
00:33:14,492 --> 00:33:16,084
Acel peste

329
00:33:17,996 --> 00:33:19,327
Doare

330
00:33:19,764 --> 00:33:20,526
Ei bine

331
00:33:20,565 --> 00:33:22,533
Dar doare mai mult dacă te oprești

332
00:33:27,138 --> 00:33:28,105
Nerușinat

333
00:33:28,539 --> 00:33:30,837
Încetinește.  Evitarea nu este o cale de ieșire

334
00:33:30,875 --> 00:33:33,810
Răul vine
trebuie să ne luptăm cu ea

335
00:33:33,845 --> 00:33:35,403
și vezi cine are putere mai mare

336
00:33:35,446 --> 00:33:36,378
Da, Maestre

337
00:33:36,414 --> 00:33:38,974
Împinge-mă în sus
las-o să încerce clopotele mele magice

338
00:33:39,017 --> 00:33:40,143
Da

339
00:33:43,087 --> 00:33:44,145
Încă o dată

340
00:33:50,695 --> 00:33:54,131
Ia asta. . .
Pentru a o face să-și arate adevărata formă

341
00:33:54,165 --> 00:33:58,727
Sună departe. . .

342
00:33:58,770 --> 00:34:01,364
Zgomotul tău este mai rău decât clopotele
Ia-l înapoi

343
00:34:01,406 --> 00:34:03,101
Clopotele s-au întors

344
00:34:04,442 --> 00:34:06,876
Nu putem câștiga pe teren
hai sa mergem pe barca

345
00:34:10,381 --> 00:34:12,508
E zgomotos în jur
există public?

346
00:34:12,550 --> 00:34:13,710
Destul de puțini, Maestre

347
00:34:13,751 --> 00:34:16,447
Din moment ce atât de mulți oameni se uită
trebuie să continuăm

348
00:34:16,487 --> 00:34:17,044
Da!

349
00:34:17,088 --> 00:34:18,817
Înconjoară-o Da

350
00:34:21,826 --> 00:34:23,521
Există o barcă la 10 pași în fața ta

351
00:34:24,929 --> 00:34:26,487
O barcă se află în partea din stânga

352
00:34:29,400 --> 00:34:31,834
Ai spus că există un public în jur
de ce nu pot auzi aplauzele?

353
00:34:32,103 --> 00:34:33,661
grozav

354
00:34:34,439 --> 00:34:35,838
Aveți grijă la stânga, la 7 pași de la stânga

355
00:34:37,008 --> 00:34:38,566
10 pași în partea dreaptă

356
00:34:38,643 --> 00:34:40,975
Vor fi mai multe dacă sunt aplauze

357
00:34:41,012 --> 00:34:43,003
Sulful poate ucide relele
dar este inofensiv pentru oameni

358
00:34:43,047 --> 00:34:44,514
Puțin este inofensiv

359
00:34:44,549 --> 00:34:46,107
Lasă-mă să-i arăt ceva puternic

360
00:34:52,557 --> 00:34:54,650
Stăpâne, nu e nicio barcă în față

361
00:35:03,835 --> 00:35:05,894
E o barcă în față

362
00:35:10,475 --> 00:35:13,069
Stăpâne, salvează-l pe maestru acum

363
00:35:13,211 --> 00:35:15,042
Capul stăpânului tău este atât de dur

364
00:35:15,079 --> 00:35:17,513
A spart nava

365
00:35:17,548 --> 00:35:19,812
Să vorbim când stăpânul meu se trezește

366
00:35:21,119 --> 00:35:23,053
Încă te înțelegi?

367
00:35:23,788 --> 00:35:27,019
Mâncarea este rece
vrei sa-l incalzesti?

368
00:35:27,058 --> 00:35:29,754
Tocmai am venit să-mi iau umbrela
Unde este?

369
00:35:30,027 --> 00:35:32,587
Umbrela? Așa că uită de mâncare

370
00:35:32,897 --> 00:35:36,458
Unde este umbrela?

371
00:35:36,501 --> 00:35:38,833
Nu fi anxios

372
00:35:39,604 --> 00:35:40,798
Unde este umbrela?

373
00:35:41,005 --> 00:35:42,131
Vine

374
00:35:44,942 --> 00:35:47,638
Umbrela e chiar aici

375
00:35:48,513 --> 00:35:51,505
Se numește Umbrella
Este nevoie de timp să înveți cum să fii om atunci

376
00:36:53,344 --> 00:36:55,642
Nu-l aud studiind din nou

377
00:36:55,680 --> 00:36:57,773
A fost foarte distras în ultima vreme

378
00:36:57,815 --> 00:36:59,976
Este o femeie implicată

379
00:37:00,384 --> 00:37:03,251
Am auzit că e bogată

380
00:37:03,287 --> 00:37:06,620
Atunci a devenit sclav femeii lui

381
00:37:07,258 --> 00:37:08,953
Doamne! Totul este o mizerie

382
00:37:09,260 --> 00:37:11,524
Hsui-xien este o mizerie

383
00:37:11,562 --> 00:37:14,531
Și-a studiat toată viața
și vrea să obțină ceva

384
00:37:14,565 --> 00:37:16,965
Acum, reputația lui este distrusă
din cauza unei femei

385
00:37:17,001 --> 00:37:18,161
Ce păcat

386
00:37:36,654 --> 00:37:38,315
Ploaia este din ce în ce mai puternică
sezonul acesta

387
00:37:38,689 --> 00:37:41,385
Du-te și gestionează apa

388
00:37:42,293 --> 00:37:46,662
Lasă-mă să am grijă de copilul tău
Ai fi mai bine să ai grijă

389
00:37:47,798 --> 00:37:49,095
Așa e mai puțin adânc

390
00:37:52,703 --> 00:37:56,139
Acum, este o inundație
trebuie să facem ceva pentru a opri apa

391
00:38:05,750 --> 00:38:07,684
Slavă Domnului

392
00:38:08,619 --> 00:38:10,246
Călugărul pădurii de bambus

393
00:38:10,621 --> 00:38:12,680
E destinul să ne reîntâlnim

394
00:38:12,723 --> 00:38:14,418
A venit și el să ajute la oprirea inundațiilor

395
00:38:15,626 --> 00:38:19,027
Omul trebuie să învețe
a trăi cu dezastrele naturale

396
00:38:19,130 --> 00:38:23,260
dar Buddha nostru este milostiv
lasă-mă să te ajut să scapi de dezastru

397
00:38:23,401 --> 00:38:29,135
Apa sfințită spală relele
Pentru a aduce fericire

398
00:38:29,173 --> 00:38:33,041
Acum, farmecul meu va curăța tot răul
Răspândire

399
00:38:34,945 --> 00:38:36,879
Buddha Namomitabhaya

400
00:38:48,693 --> 00:38:51,355
Uite, el este foarte puternic

401
00:38:51,395 --> 00:38:53,295
cum ne putem compara cu el?

402
00:38:53,331 --> 00:38:55,856
Nu putem, el este Buddha și Buddha este el

403
00:38:55,900 --> 00:39:00,132
Din moment ce este destinul pentru noi să ne reîntâlnim
de ce nu mă lași să încerc să mă înțeleg cu el?

404
00:39:00,671 --> 00:39:04,072
El este diferit de Hsui-xien
nu are pasiune umană

405
00:39:10,781 --> 00:39:15,309
Chiar ești bun la inimă
Am avut dreptate să te las să pleci data trecută

406
00:39:15,353 --> 00:39:17,685
Slavă Domnului

407
00:39:23,361 --> 00:39:25,829
Profesor, te rog stai

408
00:39:26,330 --> 00:39:28,696
Vă rugăm să duceți ierburile în curtea din spate

409
00:39:30,835 --> 00:39:34,100
Numărul 183, te rog vino

410
00:39:39,377 --> 00:39:41,971
Domnule Chiu, domnule Tong
vii la tratament medical?

411
00:39:42,012 --> 00:39:44,845
Îmi pare rău, vă rog ajutați-vă

412
00:39:45,883 --> 00:39:49,410
Femeile din casele mari sunt într-adevăr capabile

413
00:39:49,453 --> 00:39:52,718
Este un doctor grozav

414
00:39:52,757 --> 00:39:55,817
Trebuie să fie faptele bune ale ultimei sale vieți
asta îi aduce o femeie minunată de căsătorit

415
00:39:55,860 --> 00:39:58,420
Ce noroc

416
00:39:59,830 --> 00:40:02,731
Pune ierburile aici

417
00:40:02,767 --> 00:40:06,134
Atât de mulți oameni astăzi.  Trebuie să muncească din greu

418
00:40:06,470 --> 00:40:10,770
În această zi răcoroasă și caldă de toamnă

419
00:40:11,742 --> 00:40:16,145
Lasă-mă să stau aproape de tine

420
00:40:16,881 --> 00:40:21,841
Să ne uităm la timpul dansând

421
00:40:21,919 --> 00:40:26,788
frunzele roșii plutind în aer

422
00:40:27,191 --> 00:40:32,857
Amintește-mi de acele momente

423
00:40:35,266 --> 00:40:39,794
Pe jumătate treaz, pe jumătate beat

424
00:40:40,838 --> 00:40:45,241
cu ochi zâmbitori

425
00:40:46,010 --> 00:40:50,913
Lasă-mă să fiu zăpada în derivă

426
00:40:50,981 --> 00:40:55,850
și te sărut cu buzele mele înghețate

427
00:40:56,353 --> 00:41:01,848
Val după val
de împreunare languroasa

428
00:41:01,959 --> 00:41:06,191
Lăsând astfel de iubire în inimile noastre

429
00:41:07,131 --> 00:41:11,864
Pe care ne putem confrunta
multele schimbări din viață

430
00:41:12,536 --> 00:41:17,496
Împărtășirea momentelor fericite
cu persoana iubită

431
00:41:17,875 --> 00:41:22,869
Nu întreba dacă
soarta ta este averea ta

432
00:41:33,224 --> 00:41:35,419
Luați-l cât este fierbinte

433
00:41:36,327 --> 00:41:38,557
Multumesc

434
00:41:44,602 --> 00:41:47,127
esti bine?

435
00:41:47,171 --> 00:41:50,902
Suntem obișnuiți să fim leneși iarna

436
00:41:55,379 --> 00:41:56,471
E moartă?

437
00:41:56,514 --> 00:42:00,211
Ea doar doarme, hai să mâncăm în continuare

438
00:42:08,092 --> 00:42:12,552
Ca salcia, ca briza

439
00:42:13,364 --> 00:42:18,063
Te însoțesc primăvara

440
00:42:18,869 --> 00:42:23,568
Lasă-te să cazi în ceață

441
00:42:23,974 --> 00:42:28,411
Lasă-ți toată pasiunea să iasă

442
00:42:29,013 --> 00:42:33,450
în această ploaie nesfârșită de primăvară

443
00:42:33,717 --> 00:42:35,548
Încă nu ai aruncat miezul afară

444
00:42:36,086 --> 00:42:40,546
Dacă
strugurii vă cresc din urechi și din nas?

445
00:42:42,126 --> 00:42:45,562
Ești destul de amuzant
Nu e de mirare că sora mea vrea să fie umană

446
00:42:45,596 --> 00:42:48,064
uman? Ce vrei să spui?

447
00:42:48,098 --> 00:42:52,967
Poti sa-mi explici ce este dragostea?

448
00:42:53,337 --> 00:42:56,966
Care este dorința?

449
00:42:57,007 --> 00:42:57,996
Ce?

450
00:42:59,310 --> 00:43:01,676
Din moment ce sora nu este prin preajmă
învață-mă, repede

451
00:43:02,913 --> 00:43:05,347
Ai grijă de limba ta

452
00:43:07,017 --> 00:43:08,348
Nu mai vorbi despre asta

453
00:43:08,385 --> 00:43:12,913
Nu mai vorbi.  Doar arată-mi
Voi încerca tot posibilul să învăț

454
00:43:12,957 --> 00:43:16,552
verde. . .

455
00:43:25,002 --> 00:43:25,969
Unde este Green?

456
00:43:26,003 --> 00:43:27,994
Nu am văzut-o o zi întreagă

457
00:43:28,072 --> 00:43:31,701
Serios? Nu e fanul ei?

458
00:43:31,742 --> 00:43:32,709
Serios?

459
00:43:34,545 --> 00:43:38,003
Vezi transpirația de pe frunte!

460
00:43:38,048 --> 00:43:38,742
sunt fierbinte

461
00:43:40,417 --> 00:43:44,319
Verde, vrei să înveți care este dorința
coboară

462
00:43:44,622 --> 00:43:47,216
Dacă aș ști că ești dispus să mă înveți
Aș fi economisit mult efort

463
00:43:48,292 --> 00:43:50,590
Sunt ca tine?

464
00:43:50,995 --> 00:43:55,056
Da, chiar ești ca mine
dar nu ești suficient de puternic

465
00:43:55,099 --> 00:43:56,430
Veți avea ușor probleme

466
00:43:56,467 --> 00:43:58,935
Soră, ai spus
ființele umane sunt pasionate

467
00:43:58,969 --> 00:44:03,736
Vreau să învăț pasiune, sunt verde
în învăţare.  Nu am niciun sentiment acum

468
00:44:03,774 --> 00:44:08,006
Dragostea ar trebui să fie constantă

469
00:44:08,045 --> 00:44:10,036
Trebuie să alegi alt bărbat

470
00:44:10,080 --> 00:44:11,012
Trebuie să fii sincer?

471
00:44:11,048 --> 00:44:13,073
Oricine, dar nu Hsui-xien

472
00:44:13,117 --> 00:44:15,051
Au mai rămas multe opțiuni

473
00:44:15,319 --> 00:44:17,014
E bine că știi asta

474
00:45:04,068 --> 00:45:05,797
Mai bine aș găsi un alt bărbat

475
00:45:05,836 --> 00:45:07,133
Dar cum să-i găsesc tipul?

476
00:45:07,171 --> 00:45:08,729
De fapt, bărbații sunt cu toții necinstiți

477
00:45:08,772 --> 00:45:12,230
Dacă e îndrăgostit de tine
va deveni imediat necinstit

478
00:45:12,276 --> 00:45:14,767
Dacă îl găsesc necinstit
atunci trebuie să caut un bărbat nou

479
00:45:14,812 --> 00:45:16,109
Mai bine stau cu tine

480
00:45:16,146 --> 00:45:19,411
Daca esti capabil
nu-l vei lăsa să te părăsească

481
00:45:19,450 --> 00:45:21,680
Nici eu nu te pot părăsi

482
00:45:21,719 --> 00:45:23,152
Oprește-te, oprește-te

483
00:45:24,588 --> 00:45:28,046
Dacă nu, îmi voi arăta adevărata formă

484
00:45:29,560 --> 00:45:31,118
Nu

485
00:45:48,579 --> 00:45:51,343
S-a întors, schimbă-ți forma, grăbește-te

486
00:45:51,482 --> 00:45:53,382
Să bat șerpii

487
00:45:53,417 --> 00:45:54,679
Domnule, ce se întâmplă?

488
00:45:56,720 --> 00:46:00,121
Obișnuia să fie politicos
ce-i cu el azi?

489
00:46:01,158 --> 00:46:02,523
Să bat șerpii

490
00:46:04,394 --> 00:46:05,793
Cuțitele sunt ascuțite?

491
00:46:05,829 --> 00:46:08,696
Cuțitele noastre sunt atât de ascuțite
că pot tăia oase

492
00:46:10,134 --> 00:46:12,796
Puterea sulfului
ucide șerpii și furnicile

493
00:46:12,836 --> 00:46:16,829
Cumpără câteva
vino și cumpără fiere proaspătă de șarpe

494
00:46:16,874 --> 00:46:19,308
Este cu adevărat proaspăt

495
00:46:21,145 --> 00:46:22,703
Mi-ai făcut locul atât de murdar

496
00:46:22,746 --> 00:46:24,873
Mă duc acolo, nu mă urma

497
00:46:25,916 --> 00:46:29,374
Șarpe, ajutor. . .

498
00:46:30,420 --> 00:46:33,446
Domnule Hsui-xien, ce faceți?
Şarpele ăla e fals

499
00:46:33,490 --> 00:46:36,891
Festivalul Barcilor Dragon va veni în curând
șarpele fals este pentru decor

500
00:46:36,927 --> 00:46:37,894
Festivalul Barcilor Dragon?

501
00:46:37,928 --> 00:46:38,519
Da

502
00:46:38,562 --> 00:46:40,325
Dlui Hsui îi este frică de șarpe

503
00:46:40,364 --> 00:46:41,592
Fals?

504
00:46:46,837 --> 00:46:48,236
Vin Xiong-huang!

505
00:46:48,272 --> 00:46:51,207
Da, ucide șerpi și furnici

506
00:46:53,243 --> 00:46:54,767
Doar o pisica?

507
00:46:54,812 --> 00:46:56,336
Am o familie mică
este suficientă o singură pisică

508
00:46:56,380 --> 00:46:58,109
E pe casă

509
00:46:58,148 --> 00:47:01,447
Dați rețetă altora gratuit
cum te pot taxa?

510
00:47:01,485 --> 00:47:03,817
Ia, complimentele mele

511
00:47:04,688 --> 00:47:06,883
Soția lui mi-a vindecat familia

512
00:47:06,924 --> 00:47:11,418
domnule Hsui
mulțumesc soției tale pentru că mi-a salvat familia

513
00:47:11,461 --> 00:47:14,225
Sunt proaspete, ia-o

514
00:47:14,264 --> 00:47:17,563
Voi trimite mai multe la tine acasă mai târziu

515
00:47:18,635 --> 00:47:21,263
Domnule Hsui.  Ne-a vindecat

516
00:47:21,305 --> 00:47:22,897
Acesta este el, corect

517
00:47:24,208 --> 00:47:27,405
Domnule Hsui, vă mulțumim că ne-ați salvat

518
00:47:27,444 --> 00:47:31,676
E complimentul meu
cei cu inima bună vor fi răsplătiți

519
00:47:31,715 --> 00:47:34,206
Iti doresc viata lunga

520
00:47:34,251 --> 00:47:36,879
Trimite salutările mele soției tale

521
00:47:37,321 --> 00:47:41,519
Ești atât de norocos
tu și soția ta sunteți binefăcătorii mei

522
00:47:41,558 --> 00:47:43,788
Multumesc mult

523
00:47:47,731 --> 00:47:50,495
Umbra mea e ca un șarpe

524
00:48:03,614 --> 00:48:09,849
Multumesc.  Ești binevenit

525
00:48:11,321 --> 00:48:16,987
Ești beat, sire

526
00:48:17,027 --> 00:48:18,324
Multumesc

527
00:48:18,996 --> 00:48:21,794
Multumesc.  Ghici cât a văzut?

528
00:48:21,832 --> 00:48:23,766
Va avea încredere în această pânză?

529
00:48:23,800 --> 00:48:26,394
Acesta este singurul mod

530
00:48:26,436 --> 00:48:28,233
Minciuni!

531
00:48:29,573 --> 00:48:30,505
Minciuni?

532
00:48:30,540 --> 00:48:33,976
Corect, este nevoie de practică pentru a minți bine

533
00:48:34,011 --> 00:48:36,343
Aceasta face parte din antrenament
pentru a dobândi o formă umană

534
00:48:36,380 --> 00:48:38,473
Antrenează-te din nou.  Avem timp?

535
00:48:38,582 --> 00:48:39,810
Da

536
00:48:43,387 --> 00:48:48,381
esti bolnav? Tu transpiri

537
00:48:49,359 --> 00:48:50,553
sunt fierbinte

538
00:48:51,528 --> 00:48:55,259
Green și cu mine am învățat cum să vopsem tifon
uite

539
00:48:55,299 --> 00:49:00,032
E atât de mare și bate vânt

540
00:49:00,070 --> 00:49:04,973
Tifonul zbura ici și colo
cu greu l-am prins

541
00:49:05,008 --> 00:49:06,669
De ce ești atât de tăcut?

542
00:49:06,710 --> 00:49:07,642
sunt fierbinte

543
00:49:07,678 --> 00:49:10,704
Am pus-o în cele din urmă

544
00:49:10,747 --> 00:49:13,341
Tifonul zboară frumos, soră

545
00:49:13,517 --> 00:49:16,418
Ești îngrijorat de ceva?
Spune-mi

546
00:49:16,453 --> 00:49:18,921
Acest tifon nu vă amintește de șerpi?

547
00:49:20,290 --> 00:49:24,249
Mă sperie
ea știe că mă tem cel mai mult de șarpe

548
00:49:24,294 --> 00:49:27,058
De ce să nu-mi spui, la ce te gândești?

549
00:49:27,097 --> 00:49:34,697
Vreau să dau examenul în capitală
pentru a obține un post în guvern

550
00:49:34,738 --> 00:49:38,265
Bărbații ar trebui să aibă ambiții

551
00:49:38,308 --> 00:49:41,573
Dacă aș deveni soție
a unui om important. . .

552
00:49:41,611 --> 00:49:44,444
Iată câteva medicamente care să te facă să te trezești

553
00:49:46,550 --> 00:49:48,643
verde. . .  grozav

554
00:49:48,685 --> 00:49:50,084
El spune că vrea. . .

555
00:49:50,120 --> 00:49:51,644
grozav

556
00:49:52,456 --> 00:49:54,048
Nu am terminat

557
00:49:54,458 --> 00:49:57,484
Totul e grozav astăzi

558
00:49:57,527 --> 00:50:00,018
Green, chiar știi să vorbești

559
00:50:00,063 --> 00:50:03,089
Da, Green vorbește bine

560
00:50:05,135 --> 00:50:10,698
Un toast cu medicamentul
să-ți urez succes la examen

561
00:50:11,341 --> 00:50:13,036
Ar trebui să te culci

562
00:50:14,044 --> 00:50:15,636
grozav

563
00:50:15,679 --> 00:50:17,112
Vreau să mă pensionez mai devreme

564
00:50:17,147 --> 00:50:20,310
Transpiri din nou

565
00:50:20,350 --> 00:50:23,979
Super, transpirație

566
00:50:25,455 --> 00:50:27,320
Chiar știi să glumiți

567
00:50:27,357 --> 00:50:30,918
Da, îmi place să glumesc
Sire, de ce nu râzi?

568
00:50:30,961 --> 00:50:33,452
Da, da, râd. . .

569
00:50:35,766 --> 00:50:39,759
Râzi ca și când râzi!

570
00:50:39,803 --> 00:50:41,430
Lasă-l să se odihnească

571
00:50:41,471 --> 00:50:42,733
Nu mai vorbi

572
00:50:42,773 --> 00:50:45,799
grozav.  Nu trebuie să vorbesc din nou

573
00:50:45,842 --> 00:50:48,834
Minciuna este mai dificilă decât
luând sulful

574
00:50:48,879 --> 00:50:50,813
Te gândești la ceva
si tu mai spui ceva

575
00:50:50,847 --> 00:50:52,178
si nici macar nu stii
ceea ce spui tu însuți

576
00:50:52,382 --> 00:50:53,849
Nu stii
despre ce vorbesti

577
00:50:53,884 --> 00:50:56,409
Mi-e teamă că îți vei pierde controlul
și arată-ți adevărata formă

578
00:50:57,454 --> 00:50:59,581
ce faci?

579
00:50:59,756 --> 00:51:01,781
Tantari, dar a dispărut

580
00:51:11,568 --> 00:51:13,900
Soră, ce faci?

581
00:51:13,937 --> 00:51:16,201
Verde, nu poți sta aici

582
00:51:16,540 --> 00:51:20,840
Mâine este Festivalul Barcilor Dragon
toată lumea trebuie să bea vin Xiong-huang

583
00:51:20,877 --> 00:51:23,402
Suntem șerpi
vinul ne va face să ne arătăm adevăratele forme

584
00:51:23,447 --> 00:51:26,939
Dacă nu mergi
Nu-mi pot imagina ce se va întâmpla

585
00:51:30,687 --> 00:51:34,987
Ai mințit, și tu ești un șarpe
De ce nu te duci?

586
00:51:36,793 --> 00:51:39,387
M-am antrenat de 1000 de ani
și au o putere mai mare decât tine

587
00:51:39,429 --> 00:51:44,128
Ești leneș la antrenament
chiar și sulful vă va face rău

588
00:51:44,534 --> 00:51:47,503
Voi munci mai mult pe viitor

589
00:51:47,871 --> 00:51:50,499
Pot să fac orice poți face tu

590
00:51:52,576 --> 00:51:57,536
Bate șarpele, bate șarpele

591
00:51:57,581 --> 00:51:59,446
Ucide viermii răi. . .

592
00:51:59,850 --> 00:52:01,681
Vrei să-ți iei tot salariul
dintr-o dată?

593
00:52:01,718 --> 00:52:02,412
Multumesc

594
00:52:02,452 --> 00:52:04,545
De ce te grăbești? Pentru a participa
la examenul din capitala?

595
00:52:04,588 --> 00:52:07,113
Întotdeauna spune că studiezi
nu este pentru a obține vreo poziție guvernamentală

596
00:52:07,157 --> 00:52:08,454
S-a întors pe propriile cuvinte

597
00:52:08,492 --> 00:52:09,459
Dar femeia lui?

598
00:52:09,493 --> 00:52:11,927
Aceasta este problema
de a fi bărbatul unei femei

599
00:52:11,962 --> 00:52:14,624
Dacă nu reușește nimic
el va fi disprețuit

600
00:52:14,664 --> 00:52:17,565
Niciun meci pentru ea

601
00:52:17,601 --> 00:52:18,533
Sărmanul

602
00:52:18,568 --> 00:52:20,536
Ce păcat. . .

603
00:52:20,570 --> 00:52:22,231
E o binecuvântare

604
00:52:36,455 --> 00:52:40,653
verde. . .  Ieși afară

605
00:52:41,026 --> 00:52:45,793
Verde, astăzi este Festivalul Barcilor Dragon
trebuie să pleci, sau nu poți reuși

606
00:52:45,831 --> 00:52:48,322
Ascultă-mă, du-te acum

607
00:52:48,367 --> 00:52:51,495
Nu vrei să-ți iau în cale

608
00:52:51,537 --> 00:52:53,437
Poti sa spui ce iti place

609
00:52:54,106 --> 00:52:56,472
Dar nu poți sta aici

610
00:52:56,575 --> 00:52:58,372
E doar de dragul tău

611
00:52:59,411 --> 00:53:01,345
Domnule Hsui, de ce nu mergeți acasă?

612
00:53:01,380 --> 00:53:04,543
Astăzi este Festivalul Barcilor Dragon
ar trebui să te duci acasă

613
00:53:11,357 --> 00:53:12,585
sire

614
00:53:20,099 --> 00:53:24,695
Du-te înapoi
Ți-am pregătit ceva de mâncare

615
00:53:26,906 --> 00:53:30,740
Sire, vreau să stați aici

616
00:53:31,443 --> 00:53:35,971
Ar trebui să bem niște vin
pentru a celebra acest festival

617
00:53:36,015 --> 00:53:39,041
Haide, hai să bem

618
00:53:39,084 --> 00:53:40,108
Vin Xiong-huang!

619
00:53:40,152 --> 00:53:42,552
Este vinul acestui festival

620
00:53:42,655 --> 00:53:47,149
Rareori avem astfel de timp liber

621
00:53:47,393 --> 00:53:50,021
Să bem

622
00:53:50,830 --> 00:53:51,888
Draga mea sotie

623
00:53:52,731 --> 00:53:55,097
De ce nu bei?

624
00:53:55,134 --> 00:53:57,466
Haide, vreau să bei

625
00:53:58,470 --> 00:54:00,097
În regulă

626
00:54:02,408 --> 00:54:05,969
Să bem mai mult

627
00:54:06,011 --> 00:54:06,841
Mai mult?

628
00:54:06,879 --> 00:54:08,437
Să ne distrăm

629
00:54:09,815 --> 00:54:12,511
Ai grijă, draga mea soție

630
00:54:12,551 --> 00:54:15,645
După ce am băut vinul, mă simt fierbinte

631
00:54:16,522 --> 00:54:17,989
Deci, dezbracă-te acum

632
00:54:18,023 --> 00:54:22,426
Ești obraznic, vrei să mă dezbrac

633
00:54:22,461 --> 00:54:26,693
Nu am vrut să spun nimic
Vreau doar să te răcori

634
00:54:26,799 --> 00:54:30,633
Vreau să mă îmbăt, așa că
trebuie să mă urmărești toată noaptea

635
00:54:30,669 --> 00:54:32,796
Nu, trebuie să studiez în seara asta

636
00:54:32,838 --> 00:54:34,829
Îmi preferați cărțile!

637
00:54:34,874 --> 00:54:38,435
Nu, o să citesc
și trebuie să mă urmărești

638
00:54:39,178 --> 00:54:40,167
Unde este vinul?

639
00:54:40,212 --> 00:54:41,679
Aici

640
00:54:42,548 --> 00:54:45,847
Nu-mi spune că este încă aici
Ai turnat vinul în piscină?

641
00:54:47,486 --> 00:54:48,851
Ea nu a plecat

642
00:54:48,888 --> 00:54:51,982
E bine că nu a mai rămas vin
dacă există vin, vor fi probleme

643
00:55:03,502 --> 00:55:04,161
Ce este acel zgomot?

644
00:55:04,203 --> 00:55:06,603
Nu. Să mergem să studiem

645
00:55:06,972 --> 00:55:08,064
Dar mâncarea?

646
00:55:08,107 --> 00:55:10,200
Studiază mai întâi.  Uită de mâncare

647
00:55:10,242 --> 00:55:11,470
Să studiem mai întâi

648
00:55:11,510 --> 00:55:13,910
Dar nu trebuie să fugim

649
00:55:17,116 --> 00:55:18,640
Care-i problema? Lasă-mă să verific

650
00:55:22,288 --> 00:55:23,846
Am o durere de stomac

651
00:55:24,590 --> 00:55:27,252
Ce? Vinul ți-a dat dureri de stomac?

652
00:55:27,293 --> 00:55:31,525
Da, vreau să mă însoțești

653
00:55:31,563 --> 00:55:33,224
Vrei compania mea?

654
00:55:33,265 --> 00:55:38,066
Ține-mă, mi-e frig și mie și mie rău

655
00:55:38,103 --> 00:55:40,230
Din fericire, am turnat vinul în piscină

656
00:55:40,272 --> 00:55:42,001
Altfel
veți simți nu numai frig și rău

657
00:55:42,041 --> 00:55:44,236
Nu-mi pot imagina ce se va întâmpla atunci

658
00:55:44,276 --> 00:55:47,074
Nu contează ce
ar trebui să ai grijă de mine

659
00:55:48,847 --> 00:55:51,509
Odihnește-te, trebuie să studiez

660
00:55:51,917 --> 00:55:53,942
sire. . .

661
00:55:56,956 --> 00:55:59,948
Ți-am spus să pleci
De ce mai alergi?

662
00:55:59,992 --> 00:56:01,084
Nu te apropia de mine

663
00:56:01,126 --> 00:56:02,115
Da!

664
00:56:02,561 --> 00:56:05,029
Camera ta de studiu este acolo

665
00:56:05,064 --> 00:56:06,122
Aceasta este scurtătura

666
00:56:06,298 --> 00:56:07,026
sire

667
00:56:12,671 --> 00:56:14,298
Aproape că sunt speriat de moarte

668
00:56:24,049 --> 00:56:26,176
sire. . .

669
00:56:26,785 --> 00:56:28,082
A încetat să mai respire

670
00:56:28,587 --> 00:56:31,886
Verde, trezește-te.  Ești inutil

671
00:56:36,161 --> 00:56:39,756
Am verificat orarul
ora asta ma avantajeaza cel mai mult

672
00:56:40,265 --> 00:56:42,859
Snake, tonul tău de moarte a început să sune

673
00:56:44,703 --> 00:56:47,137
Stăpâne, 2 dintre ei înăuntru
Unul este în genunchi, unul doarme

674
00:56:47,172 --> 00:56:50,164
Să-i omorâm pe amândoi
m-ai făcut să-mi pierd fața și faima

675
00:56:50,209 --> 00:56:52,643
Trebuie să arăt publicului pielea ta!

676
00:56:53,078 --> 00:56:54,238
Arată-le puterea mea

677
00:56:57,983 --> 00:56:59,951
Ai blestemat taoist.  Schimbare

678
00:57:01,720 --> 00:57:05,019
Salvează-ți sulful
ești prea slab să mă provoci

679
00:57:06,625 --> 00:57:08,616
Unde esti?

680
00:57:08,660 --> 00:57:12,653
Maestre, s-a schimbat înapoi
Chiar în spatele tău

681
00:57:13,132 --> 00:57:16,693
Ai blestemat taoist, nici măcar nu poți
distinge între bine și rău

682
00:57:16,735 --> 00:57:17,326
Du-te înapoi

683
00:57:17,369 --> 00:57:19,269
Am mult sulf

684
00:57:19,705 --> 00:57:21,002
Salvează-l!

685
00:57:23,042 --> 00:57:23,701
Du-te

686
00:57:24,710 --> 00:57:26,302
Student, ține-mă

687
00:57:26,345 --> 00:57:27,642
Da, Maestre

688
00:57:28,647 --> 00:57:30,137
Văd, dar nu te pot ține

689
00:57:30,182 --> 00:57:31,809
Spune că timpul mă favorizează

690
00:57:31,984 --> 00:57:32,951
Vezi oaspetele până la uşă

691
00:57:35,721 --> 00:57:37,018
Prinde-mă

692
00:57:37,056 --> 00:57:38,182
Nu te întoarce

693
00:57:55,841 --> 00:57:59,937
Nu mă trimite departe
Voi încerca tot posibilul să exersez

694
00:57:59,978 --> 00:58:01,775
Te voi asculta

695
00:58:05,017 --> 00:58:06,848
Nu mă trimite departe

696
00:58:13,759 --> 00:58:14,657
soră

697
00:58:17,029 --> 00:58:18,656
Cum e sire?

698
00:58:18,764 --> 00:58:20,391
E speriat de moarte

699
00:58:20,432 --> 00:58:22,297
Chiar și puterea mea
este inutil să-i salveze viața

700
00:58:22,868 --> 00:58:25,769
Doar planta Lin Chi
în Muntele Kwun-lun îl poate salva

701
00:58:25,804 --> 00:58:27,738
Dacă nu mă întorc în 3 zile

702
00:58:27,773 --> 00:58:28,967
îl îngropi pe soțul meu

703
00:58:29,007 --> 00:58:31,237
Nu pleca, soră

704
00:58:31,276 --> 00:58:36,179
Planta Lin Chi este protejată
de o Macara Magică

705
00:58:36,215 --> 00:58:39,446
Nu te poți lupta, vei fi rănit
De ce să nu alegi alt bărbat?

706
00:58:40,285 --> 00:58:42,719
Chiar dacă am găsit altul
l-ai fi speriat și tu de moarte

707
00:58:46,258 --> 00:58:48,226
Nu am vrut să te sperii

708
00:58:48,260 --> 00:58:50,660
M-ai speriat odată

709
00:58:50,696 --> 00:58:53,392
Sora merge prea repede
Mi-e teamă că nu pot ajunge din urmă

710
00:58:53,432 --> 00:58:53,659
soră

711
00:58:53,699 --> 00:58:54,393
soră

712
00:58:58,036 --> 00:59:01,767
soră. . .

713
00:59:01,807 --> 00:59:04,935
De ce mă urmărești? Du-te înapoi

714
00:59:04,977 --> 00:59:06,342
Sabia ta

715
00:59:08,447 --> 00:59:10,677
Soră, am venit împreună pe această lume

716
00:59:10,716 --> 00:59:12,377
Nu vreau să mă întorc singur

717
00:59:13,018 --> 00:59:15,418
Bine, urmează-mă până la Muntele Kwun-lun

718
00:59:16,188 --> 00:59:17,450
Cineva folosește magia

719
00:59:17,823 --> 00:59:21,020
Zburând cu o asemenea viteză
trebuie să fie ceva în neregulă

720
00:59:22,761 --> 00:59:23,750
Zboară!

721
00:59:31,336 --> 00:59:33,429
Soră, cineva ne urmărește

722
00:59:33,472 --> 00:59:34,302
Accelerează

723
00:59:37,075 --> 00:59:38,167
Vrei să scapi de mine?

724
00:59:38,210 --> 00:59:40,735
Sfinte Dragon, Sfinte Zei, după ei

725
00:59:42,347 --> 00:59:44,338
Soră, vezi Muntele Kwun-lun?

726
00:59:44,383 --> 00:59:46,010
Urmărindu-ne foarte îndeaproape

727
00:59:48,020 --> 00:59:48,987
stiu

728
00:59:49,021 --> 00:59:50,386
Nu-i așa că Muntele Kwun-lun?

729
00:59:50,489 --> 00:59:52,354
Nu încă, întoarce-te acolo

730
01:00:09,208 --> 01:00:10,869
Suntem aici

731
01:00:15,781 --> 01:00:17,271
Se apropie, du-te

732
01:00:19,084 --> 01:00:22,247
Ține minte, nu te logodică

733
01:00:22,287 --> 01:00:24,380
Ține-te de mărgele sfinte
Te va ajuta

734
01:00:27,559 --> 01:00:29,288
Planta Lin Chi este acolo jos

735
01:00:32,130 --> 01:00:34,826
Mă voi ocupa de macara
și distragi atenția acelei persoane puternice

736
01:00:36,868 --> 01:00:39,336
Nu contează ce
Trebuie să iau planta

737
01:00:41,506 --> 01:00:42,598
Transformă

738
01:00:52,417 --> 01:00:53,281
Ai grijă la sabia mea

739
01:00:54,820 --> 01:00:58,881
Soră, sunt aici să-i opresc
Întoarceți-vă și salvați mai întâi pe sire

740
01:01:00,459 --> 01:01:01,858
De ce nu te duci?

741
01:01:05,931 --> 01:01:07,057
Ai grijă de tine

742
01:01:10,902 --> 01:01:11,891
Mărgele sfinte?

743
01:01:12,904 --> 01:01:14,098
Bo-ye-ba-la-hung. . .

744
01:01:17,976 --> 01:01:18,965
Sabia

745
01:01:28,220 --> 01:01:30,415
Macara Magică
întoarce-te și raportează-i zânei

746
01:01:30,455 --> 01:01:33,856
Îi voi explica
despre planta Lin Chi mai târziu

747
01:01:34,559 --> 01:01:36,049
Călugărul din pădurea de bambus?

748
01:01:40,432 --> 01:01:43,230
De ce ai venit
să fure Lin Chi Herb?

749
01:01:47,372 --> 01:01:48,930
Dacă nu-mi spui
Te voi omorî

750
01:01:48,974 --> 01:01:53,604
E pentru a salva pe cineva
Nu. . .

751
01:01:59,885 --> 01:02:02,376
Aceasta este milă?

752
01:02:05,023 --> 01:02:09,926
Știu că ar trebui să stau departe de tine
te rog fi milostiv, lasa-ma sa plec

753
01:02:11,029 --> 01:02:12,087
Cum îndrăznești

754
01:02:12,698 --> 01:02:15,599
Sora mea îi face mereu asta domnului cinstit
odinioară erau mulțumiți

755
01:02:15,634 --> 01:02:17,226
De ce ești supărat?

756
01:02:17,469 --> 01:02:20,666
Vreau să mă ajuți
continuă pregătirea mea

757
01:02:20,706 --> 01:02:21,536
te ajuta?

758
01:02:21,573 --> 01:02:23,939
Dacă mă ajuți să-mi testez puterea interioară
distrandu-mi concentrarea

759
01:02:24,343 --> 01:02:25,310
O să te las să pleci

760
01:02:25,344 --> 01:02:26,936
Bine, voi încerca

761
01:02:26,978 --> 01:02:30,379
dar nu am prea multă forță interioară
mi-e frică

762
01:02:31,216 --> 01:02:32,911
S-ar putea să-mi pierd concentrarea mai întâi

763
01:03:09,221 --> 01:03:12,952
Șarpe. . .  Nu. .  Studiu. . .

764
01:03:29,408 --> 01:03:30,340
Dragul meu soț

765
01:03:33,078 --> 01:03:34,443
Draga mea soție Draga mea

766
01:03:34,613 --> 01:03:35,545
Draga mea sotie

767
01:03:35,614 --> 01:03:36,706
esti treaz

768
01:03:40,085 --> 01:03:44,044
Vinul, știi
ne face să începem să ne imaginăm lucruri

769
01:03:44,089 --> 01:03:48,116
Te-am văzut devenind un tigru mare
apoi am leșinat

770
01:03:49,461 --> 01:03:52,055
Când m-am trezit, am descoperit
că și tu erai inconștient

771
01:03:52,097 --> 01:03:53,325
Ce ai văzut?

772
01:03:53,365 --> 01:03:55,060
Ce am văzut?

773
01:03:55,100 --> 01:03:56,965
Ce ai văzut?

774
01:03:57,002 --> 01:04:02,030
Am văzut un mare, mare. . .

775
01:04:02,073 --> 01:04:04,769
Un elefant mare? E înfricoșător!

776
01:04:07,145 --> 01:04:11,206
Da, elefant? Nu intrați în panică

777
01:04:43,782 --> 01:04:48,048
Curcubeul tău a ieșit din nou, e frumos

778
01:04:52,591 --> 01:05:00,327
Nu îndrăznești să arunci o privire la mine
Deci, vei câștiga

779
01:05:02,100 --> 01:05:05,228
Dar pot spune ce faci
fără să te privească

780
01:05:05,403 --> 01:05:11,239
Viața este așa

781
01:05:12,444 --> 01:05:18,679
A trăi prin viață este așa

782
01:05:19,885 --> 01:05:26,188
Ne întâlnim, ne despărțim

783
01:05:27,292 --> 01:05:33,458
Cine stie? Cine ştie?

784
01:05:34,633 --> 01:05:40,799
Dragostea începe, dragostea se termină

785
01:05:42,173 --> 01:05:48,134
Dragostea este adevărată, dragostea nu este

786
01:05:49,381 --> 01:05:55,217
Cine e? Unde este?

787
01:05:56,621 --> 01:06:01,786
Este dragoste

788
01:06:07,332 --> 01:06:10,824
Nu am crezut niciodată că vei fi primul meu bărbat
păcat că. . .

789
01:06:10,869 --> 01:06:13,394
tu și cu mine nu avem emoții umane

790
01:06:57,649 --> 01:07:01,210
Sfinte Dragon, Sfinte Zei
Respectatul zeu al Pământului, Ba-ye-ba-la-hung

791
01:07:05,457 --> 01:07:08,221
Inima ta bate repede

792
01:07:10,895 --> 01:07:12,226
Pierzi

793
01:07:13,331 --> 01:07:14,628
Nu voi pierde pentru tine

794
01:07:16,668 --> 01:07:17,566
Răul

795
01:07:18,536 --> 01:07:20,231
Ai promis
nu te poți întoarce la cuvintele tale

796
01:07:20,271 --> 01:07:22,603
Te pot învinge
chiar dacă ai închis ochii

797
01:07:22,641 --> 01:07:25,303
Sunt sigur că voi cuceri peste tine

798
01:07:31,616 --> 01:07:32,844
soră

799
01:07:34,386 --> 01:07:35,478
verde

800
01:07:39,224 --> 01:07:44,685
Sora, călugărul
de care ai spus că ar trebui să stăm departe

801
01:07:45,030 --> 01:07:47,021
are și emoții umane

802
01:07:47,232 --> 01:07:50,258
M-a vrut
pentru a-și provoca forța interioară, a pierdut

803
01:07:50,301 --> 01:07:53,361
Liniște, o pot face

804
01:07:54,005 --> 01:07:56,303
Am câștigat.  Am câștigat

805
01:07:57,275 --> 01:08:00,267
verde
te-ai prost în templu?

806
01:08:00,311 --> 01:08:03,610
Ești prea mult
Flirtând cu călugării

807
01:08:03,982 --> 01:08:07,349
Nu trebuie să fii atât de fericit
chiar dacă l-ai învins pe călugăr

808
01:08:07,385 --> 01:08:08,682
Sora, l. . .

809
01:08:08,987 --> 01:08:10,318
Linişti. . .

810
01:08:11,356 --> 01:08:13,324
Lasă-o să se odihnească

811
01:08:13,925 --> 01:08:15,051
verde. . .

812
01:08:15,894 --> 01:08:19,261
Dacă călugărul vine după ea
Mă întreb ce va spune

813
01:08:20,765 --> 01:08:23,256
Vrei să dorm
într-un moment atât de emoționant

814
01:08:25,870 --> 01:08:27,895
Du-te și studiază acum

815
01:08:30,775 --> 01:08:33,005
De ce nu are pe nimeni să-i pese de mine?

816
01:08:37,382 --> 01:08:38,474
domnule cinstit

817
01:08:39,384 --> 01:08:42,353
verde
chiar ai cochetat cu călugărul?

818
01:08:43,588 --> 01:08:45,579
Pot să fac lucrurile pe care sora nu le poate

819
01:08:45,623 --> 01:08:47,648
Acum, nu voi mai avea încredere în ea

820
01:08:48,827 --> 01:08:49,851
Hsui-xien

821
01:08:58,636 --> 01:09:01,332
Monk, de ce nu-ți recunoști eșecul?

822
01:09:08,113 --> 01:09:10,911
Vezi dacă poți scăpa de sub controlul meu

823
01:09:22,894 --> 01:09:24,623
Mă întorc în camera mea de studiu

824
01:09:29,501 --> 01:09:31,765
Întotdeauna spui că nu am forță interioară

825
01:09:31,903 --> 01:09:35,464
Dar de fapt
Am descoperit că toată lumea o poate pierde

826
01:09:35,707 --> 01:09:38,733
inclusiv domnul tău cinstit

827
01:09:40,445 --> 01:09:43,346
și călugărul pe care l-ai menționat

828
01:09:43,381 --> 01:09:48,580
Aș putea face cu ușurință toate lucrurile
pe care ai pierdut mult timp să-l realizezi

829
01:09:48,920 --> 01:09:53,448
Am crezut că ești mai presus de toate astea
dar nu esti

830
01:09:53,491 --> 01:09:55,721
Nu mai trebuie să stai cu mine
Du-te

831
01:10:03,434 --> 01:10:04,492
Bai Sou Ching

832
01:10:05,503 --> 01:10:07,630
Verde, vrei
pentru a-ți testa puterea împotriva mea?

833
01:10:07,672 --> 01:10:08,764
Da

834
01:10:13,978 --> 01:10:17,414
Știu că ai tânjit
competiția de veacuri, haideți să luptăm acum

835
01:11:01,459 --> 01:11:03,450
Destul, nu vreau să lupt din nou

836
01:11:03,494 --> 01:11:04,756
soră

837
01:11:05,563 --> 01:11:08,430
Sora? Nu mi-ai spus Bai Sou Ching?

838
01:11:08,466 --> 01:11:11,196
Ești cu adevărat ceva
să mă facă atât de furios

839
01:11:11,502 --> 01:11:13,470
Știu că m-ai enervat intenționat

840
01:11:13,504 --> 01:11:14,835
să văd dacă îmi pasă de tine

841
01:11:14,873 --> 01:11:18,434
Soră, mă cunoști prea bine

842
01:11:18,476 --> 01:11:20,637
Știu că sunt multe lucruri
ca nu am invatat

843
01:11:20,712 --> 01:11:23,647
Pentru că ești ca o soră
ma vei invata

844
01:11:25,049 --> 01:11:26,949
Vorbesti bine

845
01:11:26,985 --> 01:11:29,180
Kismet-ul nostru s-a încheiat

846
01:11:31,122 --> 01:11:34,023
sunt insarcinata

847
01:11:35,627 --> 01:11:39,222
Green, nu mai pot sta cu tine

848
01:11:42,200 --> 01:11:44,498
Poți scăpa de sub controlul meu

849
01:11:45,503 --> 01:11:47,937
Soră, ce este asta?

850
01:11:48,539 --> 01:11:51,838
Bine că
nici nu știi ce este o lacrimă

851
01:11:51,876 --> 01:11:54,242
Când știi ce este o lacrimă
vei simti durerea

852
01:11:54,279 --> 01:11:58,477
Nu, orice ai, am și eu

853
01:12:01,286 --> 01:12:05,848
Fată proastă
când știi că câștigi

854
01:12:06,057 --> 01:12:09,288
Cum vei avea lacrimi?
Cum poti sa plangi?

855
01:12:11,529 --> 01:12:19,061
Verde, nu te împinge
Nu vei înțelege

856
01:12:19,103 --> 01:12:20,798
Nu ai emoții umane

857
01:12:21,072 --> 01:12:23,063
Nu ai vrut să fii din nou șarpe?

858
01:12:23,541 --> 01:12:25,270
Chiar mă trimiți?

859
01:12:25,576 --> 01:12:26,565
E bine să fii un șarpe

860
01:12:26,611 --> 01:12:28,545
De ce. . .
când cred că e bine să fii șarpe

861
01:12:28,579 --> 01:12:30,513
și spui că e bine să fii om?

862
01:12:31,516 --> 01:12:33,814
Și acum spui
e bine să fii din nou șarpe

863
01:12:34,319 --> 01:12:35,752
minți?

864
01:12:35,787 --> 01:12:41,225
Există multe restricții pentru a fi om
este dificil să fii o persoană bună

865
01:12:41,626 --> 01:12:45,187
Deci, mă întorc în pădurea de bambus
Nu te voi mai deranja

866
01:13:06,217 --> 01:13:07,878
Deci te-ai întors

867
01:13:08,286 --> 01:13:11,585
Vin de la Templul de Aur
Mă numesc Fa-hai

868
01:13:20,365 --> 01:13:25,359
Din fruntea ta întunecată
Pot spune că ești vrăjit de rele

869
01:13:25,670 --> 01:13:27,262
Trebuie să fie ceva în casa ta

870
01:13:27,305 --> 01:13:28,567
Rău!?

871
01:13:33,711 --> 01:13:37,670
Sunt șerpi
unul este verde și altul alb

872
01:13:37,715 --> 01:13:40,843
S-au transmutat în forme umane
Ești vrăjită

873
01:13:42,587 --> 01:13:44,646
Cum se poate transmuta un șarpe
la o formă umană?

874
01:13:44,689 --> 01:13:50,958
Ești în mare pericol, trezește-te

875
01:13:51,596 --> 01:13:54,690
Da, Maestre

876
01:13:55,066 --> 01:13:58,968
Aceste margele au puterea mea
poate învinge multe rele

877
01:13:59,003 --> 01:14:01,836
Trebuie să-l porți
pentru a evita soarta ta condamnată

878
01:14:01,873 --> 01:14:06,776
iar șerpii vor fi trimiși
să fie ars de focul iadului

879
01:14:06,811 --> 01:14:08,836
Ei nu se pot reîncarna niciodată

880
01:14:09,881 --> 01:14:14,215
Multumesc Maestre. . .

881
01:14:19,724 --> 01:14:21,248
Din fericire, nu mă urmărește

882
01:14:24,095 --> 01:14:32,764
Unde ești, draga mea soție?

883
01:14:32,904 --> 01:14:34,064
Dragul meu soț

884
01:14:35,073 --> 01:14:35,835
Dragul meu

885
01:14:35,873 --> 01:14:37,101
Sunt aici

886
01:14:38,709 --> 01:14:40,677
Am văzut un bărbat afară

887
01:14:43,714 --> 01:14:47,047
Am comis o crimă
grăbește-te și împachetează

888
01:14:47,085 --> 01:14:48,677
Trebuie să plecăm

889
01:14:48,719 --> 01:14:51,745
Nu, nu împachetați, unde este Green

890
01:14:51,789 --> 01:14:53,017
Ea e afară

891
01:14:53,958 --> 01:14:58,759
Ea e afară? ea știe că mă întorc

892
01:14:58,930 --> 01:15:02,661
S-a dus să mă caute?

893
01:15:02,700 --> 01:15:03,632
Poate

894
01:15:03,668 --> 01:15:05,636
Păcat, trebuie să o găsesc

895
01:15:05,670 --> 01:15:09,037
Dacă ai comis o crimă
nu este convenabil pentru tine să ieși

896
01:15:09,073 --> 01:15:10,438
Lasă-mă să merg să o caut

897
01:15:10,842 --> 01:15:13,037
Nu poți pleca, lasă-mă

898
01:15:13,077 --> 01:15:14,271
De ce?

899
01:15:14,779 --> 01:15:17,441
Este mai bine pentru mine să-l caut pe Green

900
01:15:22,487 --> 01:15:27,720
verde. . .  Unde ești?

901
01:15:28,059 --> 01:15:29,253
Verde. . .

902
01:15:33,898 --> 01:15:36,924
Green, nu te da peste acel călugăr, te rog

903
01:15:40,138 --> 01:15:41,435
Om cinstit

904
01:15:42,340 --> 01:15:43,272
verde

905
01:15:43,741 --> 01:15:45,072
Vrei să mă joc cu tine?

906
01:15:45,109 --> 01:15:46,508
Fără joc!

907
01:15:47,979 --> 01:15:50,413
Green, grăbește-te și pleacă cu noi

908
01:15:50,448 --> 01:15:53,508
Cu tine și ea? Voi merge numai cu tine
nu ambele

909
01:15:54,519 --> 01:15:55,918
De ce?

910
01:15:56,787 --> 01:16:00,052
Pentru că nu poți avea decât pe unul dintre noi

911
01:16:00,124 --> 01:16:04,254
Nu sunt bun să fiu om
mai bine ai merge cu sora

912
01:16:04,328 --> 01:16:05,386
Draga mea sotie

913
01:16:05,763 --> 01:16:07,822
Ai spus că e mai bine pentru tine
să-l caut pe Green

914
01:16:07,865 --> 01:16:09,492
Deci, caută Green atunci

915
01:16:09,534 --> 01:16:12,128
draga mea.  verde

916
01:16:13,037 --> 01:16:14,061
Dragul meu

917
01:16:14,105 --> 01:16:15,299
Nu mă ține

918
01:16:15,339 --> 01:16:16,397
Nu fi așa

919
01:16:16,440 --> 01:16:19,375
Lasă-mă să-ți spun, știu că sunteți șerpi

920
01:16:19,410 --> 01:16:22,311
Este un călugăr, care mi-a dat niște mărgele
Vrea să vă omoare pe amândoi, credeți-mă!

921
01:16:22,346 --> 01:16:26,146
Am aruncat mărgelele
călugărul va fi în curând aici

922
01:16:27,752 --> 01:16:32,780
Dacă nu pleci acum
el va veni să te ia

923
01:16:32,823 --> 01:16:34,256
Du-te acum

924
01:16:34,292 --> 01:16:35,520
La naiba călugăr

925
01:16:35,927 --> 01:16:37,189
Ce călugăr băgacios

926
01:16:37,228 --> 01:16:38,991
Nu sta aici

927
01:16:39,030 --> 01:16:44,263
Indiferent ce, de dragul tău
du-te acum

928
01:16:45,570 --> 01:16:48,733
O să verific unde este
du-te acum

929
01:16:48,773 --> 01:16:50,570
Mergeți cât de departe puteți

930
01:17:02,787 --> 01:17:05,051
Mă cauți?

931
01:17:06,257 --> 01:17:07,451
Maestre

932
01:17:07,491 --> 01:17:11,120
Unde sunt margelele pe care ti le-am dat?

933
01:17:11,996 --> 01:17:13,520
L-am pus în casă

934
01:17:13,564 --> 01:17:15,088
Arată-mi

935
01:17:18,236 --> 01:17:21,000
Stai, Maestre, stai

936
01:17:22,240 --> 01:17:23,366
Unde este?

937
01:17:24,342 --> 01:17:25,366
Doar înăuntru

938
01:17:25,409 --> 01:17:26,603
Nu mai merge

939
01:17:30,181 --> 01:17:35,141
A plecat.  Ce sa întâmplat?

940
01:17:36,087 --> 01:17:37,816
Lasă-mă să scap de aceste lucruri
va fi mai ușor de căutat

941
01:17:37,855 --> 01:17:39,880
Maestre, așteaptă

942
01:17:39,924 --> 01:17:41,186
Unde este?

943
01:17:41,225 --> 01:17:42,351
In interior

944
01:17:47,531 --> 01:17:49,396
Așteaptă

945
01:17:49,600 --> 01:17:51,500
Nu te schimba, te rog, nu mai mult

946
01:17:51,535 --> 01:17:53,196
Unde sunt ei?

947
01:17:53,437 --> 01:17:55,200
Ar trebui să fie. . .

948
01:17:55,239 --> 01:17:56,900
Atârnat de gâtul meu, nu?

949
01:17:57,975 --> 01:18:00,466
Ți-am dat mărgelele ca să te salvez

950
01:18:00,511 --> 01:18:02,479
De ce l-ai aruncat în râu?

951
01:18:02,847 --> 01:18:04,508
Maestre, l. . .

952
01:18:07,118 --> 01:18:08,881
Toată casa a dispărut

953
01:18:08,919 --> 01:18:11,854
Ai revăzut
deşertăciunile lumii

954
01:18:12,123 --> 01:18:15,217
La naiba călugăre, ai făcut să dispară totul
ce vrei?

955
01:18:15,259 --> 01:18:17,853
Răutățile nu vă pot face nimic
dar sunt om

956
01:18:18,129 --> 01:18:20,393
Nu-mi place de tine
Vreau să te lovesc

957
01:18:21,432 --> 01:18:24,924
Doamne milostiv, nu-mi pot imagina
un om este mai greu de controlat

958
01:18:24,969 --> 01:18:26,300
Urmează-mă

959
01:18:26,604 --> 01:18:33,874
Ajutor, lasă-mă, ajută. . .

960
01:18:35,179 --> 01:18:37,511
Vei muri dacă te las să pleci acum

961
01:18:37,548 --> 01:18:40,949
Unde ma duci? La naiba călugăr

962
01:18:41,419 --> 01:18:45,617
O să te aduc
într-un pământ pașnic, să te lase să te pocăiești

963
01:18:45,656 --> 01:18:50,150
nu merg
Iubesc lumea seculară, o iubesc

964
01:18:50,361 --> 01:18:53,330
Aceasta este doar afacerea mea, nu a ta

965
01:18:53,364 --> 01:18:55,332
Nu voi merge cu tine

966
01:19:02,173 --> 01:19:07,008
Călugăre, de ce mă legați?
Lasă-mă să plec

967
01:19:07,044 --> 01:19:12,914
Hsui-xien, ești cufundat în lăcomie
sex si bani

968
01:19:12,950 --> 01:19:14,315
Din cauza lăcomiei

969
01:19:14,352 --> 01:19:17,583
iubești o femeie după alta
Și asta e lăcomie

970
01:19:17,621 --> 01:19:21,717
Daca continui asa
vei fi controlat de rele

971
01:19:21,926 --> 01:19:24,520
Fa-hai, nu sunt ceea ce spui

972
01:19:24,562 --> 01:19:27,360
Chiar dacă aș fi
nu este treaba ta

973
01:19:27,398 --> 01:19:31,425
Nu vreau să mă înalț spiritual
deci dacă îmi plac femeile

974
01:19:31,569 --> 01:19:33,628
Doar dacă nu ești gelos

975
01:19:33,971 --> 01:19:36,166
Ești atât de încăpățânat, rade-i capul

976
01:19:36,207 --> 01:19:38,437
Nu vreau să mă bărbieresc. . .

977
01:19:38,476 --> 01:19:41,036
Reverend, afară. . .

978
01:19:41,078 --> 01:19:43,945
Slavă Domnului, în sfârșit ești aici

979
01:19:53,290 --> 01:19:54,985
Prefer să devin un rău
decât să stai cu tine

980
01:19:55,025 --> 01:19:56,515
Nu! Nu deveni un rău

981
01:19:57,094 --> 01:19:59,722
De ce m-ai muscat? Lasă-mă să plec

982
01:20:00,564 --> 01:20:03,556
Lasă-mă. . .

983
01:20:03,634 --> 01:20:07,365
OK, recitați sutra lui Vadjra
să-l închidă

984
01:20:09,473 --> 01:20:11,998
Lasă-mă să plec, al naibii de călugări

985
01:20:12,777 --> 01:20:15,302
Lasă-mă să plec. . .

986
01:20:16,080 --> 01:20:18,776
Templul de Aur
este locul interzis pentru rele

987
01:20:18,983 --> 01:20:22,214
Cum îndrăznești să te grăbești?
Nu ți-e teamă că vei fi ucis?

988
01:20:22,686 --> 01:20:26,053
Stăpâne, ești deasupra emoțiilor umane

989
01:20:26,524 --> 01:20:29,152
Vă rugăm să lăsați Hsui-xien și l
fi un cuplu comun

990
01:20:29,193 --> 01:20:30,182
Lasă-l să plece, te rog

991
01:20:30,227 --> 01:20:33,025
Din moment ce știi că relațiile umane
nu au loc aici

992
01:20:33,063 --> 01:20:35,657
De asemenea, știi că nu e loc
pentru relațiile dintre oameni și rele

993
01:20:35,699 --> 01:20:37,360
Ai sfidat legea cerului

994
01:20:48,579 --> 01:20:53,516
Soră, nu ai încredere în el
nu și-a ținut promisiunea

995
01:20:53,551 --> 01:20:57,510
În timpul luptei din Muntele Kun-lun
mi-a promis că mă va lăsa să plec dacă pot să-l înving

996
01:20:57,555 --> 01:21:01,047
Dacă nu aș fi plecat destul de repede
el ar fi revenit asupra cuvintelor lui

997
01:21:01,759 --> 01:21:03,989
Acum
el se răzbună pe Hsui-xien

998
01:21:04,028 --> 01:21:06,792
El face prostii
pentru legile cerului

999
01:21:07,031 --> 01:21:08,055
Cum îndrăznești

1000
01:21:26,650 --> 01:21:28,447
Continuând să recite sutra. . .

1001
01:21:35,459 --> 01:21:37,791
Fa-hai, ești un învins

1002
01:21:37,828 --> 01:21:42,026
Maestre, nu suntem nimic pentru tine

1003
01:21:42,066 --> 01:21:44,057
Vă rog, lăsați-ne să plecăm

1004
01:21:44,101 --> 01:21:48,037
Ai trecut linia
ar trebui să fii pedepsit

1005
01:21:48,072 --> 01:21:50,063
spun eu
ai pierdut și ar trebui să fii pedepsit

1006
01:21:50,107 --> 01:21:51,301
Cum îndrăznești!

1007
01:21:51,342 --> 01:21:53,606
Încetează cu prostiile astea

1008
01:21:57,848 --> 01:22:02,376
Soră, încetează să-l implori
Vrea să-și ascundă prostia

1009
01:22:05,689 --> 01:22:07,554
Pentru că nu ne lasă să urcăm
la Templul de Aur

1010
01:22:07,591 --> 01:22:10,082
Verde, hai să tragem muntele în jos

1011
01:22:12,663 --> 01:22:14,255
O vom inunda

1012
01:22:16,534 --> 01:22:19,765
Lasă mările să urle
să se înece cerurile

1013
01:22:20,738 --> 01:22:22,569
Vreau să-l lași să plece, să-l lași

1014
01:22:31,815 --> 01:22:35,774
Soră, putem reuși? Oare. . .

1015
01:22:35,819 --> 01:22:39,812
Nu știu, doar știu
cum să fii om

1016
01:22:39,857 --> 01:22:42,189
și să respecte reglementările umane

1017
01:22:42,927 --> 01:22:46,886
Dacă acest lucru este greșit
de ce ar fi trebuit să mă antrenez timp de 1000 de ani?

1018
01:22:46,931 --> 01:22:51,766
Soră, toți anii tăi de muncă grea
merita sa renunti pentru el?

1019
01:22:51,869 --> 01:22:53,666
Nu este alegerea mea

1020
01:22:53,771 --> 01:22:55,466
Vreau doar să-l salvez pe Hsui-xien

1021
01:22:55,506 --> 01:22:57,838
Bine, hai să o facem

1022
01:23:03,147 --> 01:23:05,741
Acesta este cel mai bun lucru pe care îl poți face?

1023
01:23:05,849 --> 01:23:07,510
Dragonul Sfânt.  Dragonul Sfânt

1024
01:23:07,551 --> 01:23:09,280
Farmecul Tai Lo.  Farmecul Tai Lo

1025
01:23:09,320 --> 01:23:11,151
Sfinti Zei.  Sfinti Zei

1026
01:23:11,188 --> 01:23:14,316
Bo-ye-ba-la-hung. . .  Bo-ye-ba-la-hung. . .

1027
01:23:15,526 --> 01:23:16,584
Mută muntele

1028
01:23:18,462 --> 01:23:19,486
Ridică-te

1029
01:23:23,867 --> 01:23:25,459
El a ridicat Templul

1030
01:23:25,502 --> 01:23:28,562
Deci, ridicăm și noi apa

1031
01:23:28,606 --> 01:23:30,540
Vezi cât de sus poate ajunge

1032
01:23:31,241 --> 01:23:34,176
Lasă-l să se ridice la ceruri
atunci zeii pot fi judecătorii noștri

1033
01:23:35,613 --> 01:23:36,637
Ridică-te

1034
01:23:38,782 --> 01:23:40,716
Nu putem ajunge din urmă cu el

1035
01:23:40,985 --> 01:23:43,749
Să vedem cât timp îl poate ține acolo

1036
01:23:43,787 --> 01:23:45,652
Continuă.  Nu-l dezamăgi

1037
01:24:00,771 --> 01:24:02,671
Cum poți să arăți o vrăjitorie atât de săracă
in fata mea?

1038
01:24:02,706 --> 01:24:06,335
te voi lua! Surplisul

1039
01:24:10,481 --> 01:24:11,880
Vrea să ne adune cu surplisul lui

1040
01:24:11,915 --> 01:24:13,610
Mai putem merge

1041
01:24:15,819 --> 01:24:16,911
Să mergem?!

1042
01:24:17,721 --> 01:24:19,211
Verde, pleci singur

1043
01:24:19,256 --> 01:24:20,416
Să mergem împreună

1044
01:24:20,457 --> 01:24:21,651
Tu mergi primul

1045
01:24:21,692 --> 01:24:24,217
Nu știi ce te așteaptă
Tot aici

1046
01:24:24,261 --> 01:24:25,626
Crezi că sunt mort

1047
01:24:26,530 --> 01:24:29,431
Bo-ye-ba-la-hung. . .

1048
01:24:30,734 --> 01:24:31,758
Trebuie să scăpăm separat

1049
01:24:31,802 --> 01:24:32,894
Nu te voi părăsi

1050
01:24:32,936 --> 01:24:34,301
Apoi intră cu mine în apă

1051
01:24:34,371 --> 01:24:35,770
Lasă-mă să arăt adevărata mea formă

1052
01:24:35,806 --> 01:24:36,773
De acord

1053
01:24:47,751 --> 01:24:49,241
Zboara peste surplis

1054
01:24:49,486 --> 01:24:51,716
Vrei să zbori peste surplisul meu?
Nu atât de ușor!

1055
01:24:51,755 --> 01:24:53,382
Bo-ye-ba-la-hung. . .

1056
01:24:56,360 --> 01:24:58,294
Surplisul este îmbogățit cu puterea lui

1057
01:25:04,301 --> 01:25:06,394
Plecăm de aici

1058
01:25:11,075 --> 01:25:17,913
Dragonul Sfânt, zeii respectați ai pământului
Sfinti Zei

1059
01:25:17,948 --> 01:25:20,542
Dragonul Zburător, du-te

1060
01:25:20,851 --> 01:25:21,977
Trebuie să evităm incendiul

1061
01:25:22,019 --> 01:25:22,849
stiu

1062
01:25:29,927 --> 01:25:33,021
Te implor
te rog să-mi lași soția și Green să plece

1063
01:25:33,497 --> 01:25:36,295
Sunt dispus să fiu călugăr, bine?

1064
01:25:36,333 --> 01:25:37,823
Vă rog, lăsați-le să plece

1065
01:25:37,901 --> 01:25:44,397
De acum înainte, ar trebui să-ți uiți trecutul
și pocăiește-te

1066
01:25:44,441 --> 01:25:47,274
Nicio problemă
spune-le doar să nu se mai lupte

1067
01:25:47,311 --> 01:25:50,747
Urăsc lumea, vreau să fiu călugăr
Aș vrea să renunț la tot

1068
01:25:50,781 --> 01:25:53,614
Doar spune-mi
Voi face ce vrei tu

1069
01:25:58,322 --> 01:25:59,050
Din nou

1070
01:26:01,992 --> 01:26:02,822
Stinge

1071
01:26:05,129 --> 01:26:09,589
Fa-hai, dragonul de foc este fixat de mine
ce mai ai?

1072
01:26:25,149 --> 01:26:26,081
verde

1073
01:26:26,717 --> 01:26:28,582
Soră, ce sa întâmplat?

1074
01:26:28,986 --> 01:26:32,717
Toate acestea m-au făcut să intru în travaliu
Nu mai pot controla apa

1075
01:26:34,391 --> 01:26:37,155
Oh, nu!
Apa se repezi spre săteni

1076
01:26:59,116 --> 01:27:01,880
Soră, apa se repezi spre noi

1077
01:27:12,930 --> 01:27:15,990
Ai creat un dezastru
Nu vei compensa niciodată

1078
01:27:18,802 --> 01:27:20,599
Green, ajută-mă, soră

1079
01:27:23,941 --> 01:27:25,169
Ajută-mă

1080
01:27:26,443 --> 01:27:27,740
Ia-mă

1081
01:27:28,412 --> 01:27:30,039
E prea târziu să te pocăiești

1082
01:27:30,080 --> 01:27:32,412
Sfidezi legile cerului
singura ta cale de ieșire este moartea

1083
01:27:32,449 --> 01:27:35,441
Ne-ai forțat să ne luptăm cu tine
provocând atâtea morți

1084
01:27:35,485 --> 01:27:38,113
Nu-ți amintești că ne-am folosit puterea
pentru a controla apa, am vrut să salvăm oamenii

1085
01:27:38,155 --> 01:27:40,988
Vine după merit, tot este o vină
Nimic din ce spui nu o va schimba

1086
01:27:41,024 --> 01:27:41,854
Te voi lua

1087
01:27:41,892 --> 01:27:45,988
La naiba, călugări! Fii milostiv
nici măcar nu vei lăsa un nou-născut să plece?

1088
01:27:46,496 --> 01:27:47,724
Șarpele a născut un copil?

1089
01:27:48,098 --> 01:27:56,767
Acum părăsiți marea durerii
esti salvat

1090
01:27:57,040 --> 01:27:59,770
Dumnezeu milostiv.  Ai milă

1091
01:27:59,810 --> 01:28:04,213
Durerea ta vine de la tine
o meriti

1092
01:28:05,782 --> 01:28:07,807
Sora Verde

1093
01:28:07,851 --> 01:28:09,113
Sunt atât de slab

1094
01:28:10,254 --> 01:28:13,018
Ea s-a înălțat cu adevărat
unui om! Minți!

1095
01:28:13,056 --> 01:28:16,958
Sou Ching nu este om.  În nici un caz. . .

1096
01:28:38,916 --> 01:28:42,511
Green, ești cu mine?

1097
01:28:42,552 --> 01:28:47,012
Da, soră, sunt mereu cu tine

1098
01:29:16,219 --> 01:29:18,551
Paradis budist, fără urechi

1099
01:29:19,022 --> 01:29:22,253
Fericire adevărată, fără ochi
Nirvana grozavă, fără sunet

1100
01:29:22,659 --> 01:29:24,524
Pământ liniștit, fără inimă

1101
01:29:24,928 --> 01:29:29,661
Totul este neant. . .

1102
01:29:39,209 --> 01:29:40,540
soră

1103
01:29:45,015 --> 01:29:46,073
soră

1104
01:29:48,852 --> 01:29:52,754
M-am certat cu un om
tot timpul

1105
01:29:55,025 --> 01:29:58,620
Verde, Fa-hai își pierde concentrarea

1106
01:29:58,662 --> 01:30:01,358
Există un gol
salvează-mi soțul acum

1107
01:30:01,565 --> 01:30:04,625
Sau, ceea ce am făcut va fi în zadar

1108
01:30:06,636 --> 01:30:07,728
Mă duc să-l salvez

1109
01:30:07,771 --> 01:30:13,641
Întotdeauna ai spus că există dragoste în oameni
nu crezi că și răutățile au dragoste?

1110
01:30:13,677 --> 01:30:16,874
Suntem împreună de 500 de ani
Există și dragoste între noi

1111
01:30:16,947 --> 01:30:19,245
M-ai tratat vreodată ca pe un om?

1112
01:30:27,891 --> 01:30:29,620
rele!

1113
01:30:30,694 --> 01:30:34,653
Hsui-xien. . .

1114
01:30:40,704 --> 01:30:42,604
Călugăre, dă-mi Hsui-xien

1115
01:30:42,639 --> 01:30:44,368
Unde l-ai ținut?

1116
01:30:44,408 --> 01:30:46,740
Buddha Namomitabhaya. . .

1117
01:30:47,611 --> 01:30:52,173
La naiba călugăre!
Probabil că i-ai tăiat simțurile

1118
01:30:52,215 --> 01:30:53,910
Crezi că nu-l pot găsi

1119
01:30:53,950 --> 01:30:57,613
Îl voi găsi, Hsui-xien

1120
01:30:57,854 --> 01:31:03,622
Prinde răul

1121
01:31:09,399 --> 01:31:15,065
Hsui-xien. . .

1122
01:31:22,679 --> 01:31:28,777
Hsui-xien. . .

1123
01:31:28,819 --> 01:31:30,286
Hsui-xien. . .

1124
01:31:34,958 --> 01:31:37,017
Hsui-xien. . .

1125
01:32:05,322 --> 01:32:09,224
Săracul!
Toate simțurile tale au fost sigilate

1126
01:32:09,259 --> 01:32:10,351
verde

1127
01:32:15,832 --> 01:32:19,461
Nu e corect să ai dorință
să se agațe de lumea seculară

1128
01:32:19,803 --> 01:32:22,465
Astfel de păcate.  Pocăinţă

1129
01:32:24,274 --> 01:32:28,870
Este inutil să spui ceva acum

1130
01:32:33,483 --> 01:32:35,007
Ne-ai trădat

1131
01:32:50,734 --> 01:32:51,894
sire

1132
01:32:56,540 --> 01:32:58,269
sire

1133
01:33:03,747 --> 01:33:05,942
verde. . .

1134
01:33:07,751 --> 01:33:12,017
Bai Sou Ching,
Pagoda Thunder-Peak. . .  Pericol!

1135
01:33:15,825 --> 01:33:19,488
Dragonul Sfânt
Lasă-mă să te ajut să blochezi apa.  Sus

1136
01:33:26,036 --> 01:33:29,563
apă. . .

1137
01:33:33,810 --> 01:33:35,778
Apă. . .

1138
01:33:44,955 --> 01:33:47,253
Templul de Aur a fost inundat

1139
01:33:47,524 --> 01:33:49,549
Retrageți surplisul.  Înapoi

1140
01:34:00,203 --> 01:34:01,329
Bai Sou Ching

1141
01:34:02,239 --> 01:34:03,934
Salvează-mi fiul. . .

1142
01:34:08,845 --> 01:34:13,145
Bai Sou Ching, sunt aici să te salvez

1143
01:34:13,183 --> 01:34:14,980
Salvează-mi fiul mai întâi

1144
01:34:17,988 --> 01:34:18,886
Dă-mi-o

1145
01:34:21,258 --> 01:34:24,557
Fa-hai, te rog dă-i drumul

1146
01:34:51,488 --> 01:34:53,888
Sou Ching. . .

1147
01:34:54,924 --> 01:34:59,327
soră. . .

1148
01:34:59,929 --> 01:35:05,526
Am Hsui-xien pentru tine, soră

1149
01:35:07,537 --> 01:35:15,034
Întoarce-te
Te-am luat Hsui-xien, soră

1150
01:35:16,546 --> 01:35:18,173
Unde este sora?

1151
01:35:21,217 --> 01:35:22,946
Nu o pot găsi

1152
01:35:29,125 --> 01:35:31,423
Ar trebui să fii cu sora

1153
01:35:34,164 --> 01:35:40,228
Viața este așa

1154
01:35:41,171 --> 01:35:47,167
A trăi prin viață este așa

1155
01:35:48,645 --> 01:35:54,447
Ne întâlnim, ne despărțim

1156
01:35:55,652 --> 01:35:57,677
Ai comis tot felul de păcate

1157
01:35:57,721 --> 01:36:02,715
Acum, chiar ai ucis
Vreau să fii complet distrus

1158
01:36:02,926 --> 01:36:06,020
Fa-hai, i-ai ucis și pe mulți

1159
01:36:06,062 --> 01:36:10,260
Uită-te la călugări
toți sunt uciși de tine

1160
01:36:21,978 --> 01:36:24,742
Am comis și eu vină după merit?

1161
01:36:29,753 --> 01:36:34,087
Am venit pe pământ
și au fost induși în eroare de lume

1162
01:36:34,391 --> 01:36:39,590
Ai spus că există dragoste în lumea umană
dar ce este dragostea?

1163
01:36:42,132 --> 01:36:46,967
E chiar ridicol
nici macar oamenii nu stiu

1164
01:36:48,605 --> 01:36:51,972
Când ai rezolvat-o
poate mă voi întoarce

1165
01:36:52,609 --> 01:36:53,769
verde


